Переклад тексту пісні Aiò aiò polinesia - Toto Cutugno

Aiò aiò polinesia (оригінал)

Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
La Polinesia e gia lontana ormai,
non mi riscalda piu.
Il tempo vola via
tra fiori e la poesia,
che strana malattia.
In Polinesia giochi solo all’amore,
poi non la scordi piu.
Ricordi Mariama,
le pazze notti piene d’amore.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
In Polinesia ci si sposa col mare
all’orizzonte blu.
Il sole rosso e tu,
il mare azzurro e tu,
mi manchi sempre piu.
In Polinesia io ci voglio tornare,
laggiu nei mari del Sud.
Pagaie e tamure,
coralli e suoni pieni d’amore.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.
Oh… Aio, aio… Oh… Aio, aio.

(переклад)

Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Полінезія вже далеко,
це мене вже не гріє.
Час летить геть
між квітами і поезією,
яка дивна хвороба.
У Полінезії ти граєш тільки любов,
тоді ти більше не забуваєш.
Згадайте Маріаму,
божевільні ночі, сповнені кохання.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
У Полінезії ви одружуєтеся з морем
на блакитному горизонті.
Червоне сонце і ти,
синє море і ти,
Я сумую за тобою все більше і більше.
Я хочу повернутися в Полінезію,
там, у південних морях.
Весла і тамури,
корали і звуки, сповнені любові.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.
Ой... Айо, айо... Ой... Айо, айо.