Переклад тексту пісні Пошёл на фиг - Торба-на-Круче

Пошёл на фиг - Торба-на-Круче
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пошёл на фиг, виконавця - Торба-на-Круче. Пісня з альбому Не псих, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.03.2006
Лейбл звукозапису: Bomba-Piter (Manchester)
Мова пісні: Російська мова

Пошёл на фиг

(оригінал)
Пошёл на фиг, что ты знаешь обо мне
Понимаешь, я немного не такой
Понимаешь, все запреты это ложь
Канцелярий, там ни слова о тебе.
Настоящем, там ни слова обо мне.
Что ты блеешь как бараны в табуне?
Что ты хочешь, чтобы всё как ты хотел?
Ты хочешь чтоб я пел?
Нам не уйти, нас не узнать,
Нас не спасти и не поймать,
Нас не понять, нас не найти,
Нас не узнать и не спасти,
Пошёл на фиг
Пошёл на фиг, только несколько минут
Длится песня, нас наверно не поймут,
Длится жизнь только несколько секунд
Длимся мы, нас наверно не поймут
Всевозможных сотни тысяч слов найдёшь,
Всё напрасно, отвернулся и "привет"
Может надо - разбежался и лети,
Но засада - не уйти
Нас не вернуть, не повторить
И не убить хотя убить
Нас не понять, нас не найти,
Нас не узнать и не спасти
Пошёл на фиг
(переклад)
Пішов на фіг, що ти знаєш про мене
Розумієш, я трохи не такий
Розумієш, всі заборони це брехня
Канцелярію, там ні слова про тебе.
Тепер, там ні слова про мене.
Що ти блієш, як барани в табуні?
Що ти хочеш, щоб як ти хотів?
Ти хочеш, щоб я співав?
Нам не піти, нас не впізнати,
Нас не врятувати і не впіймати,
Нас не зрозуміти, нас не знайти,
Нас не впізнати і не врятувати
Пішов на фіг
Пішов на фіг, лише кілька хвилин
Триває пісня, нас напевно не зрозуміють,
Триває життя лише кілька секунд
Длимося ми, нас напевно не зрозуміють
Всіляких сотні тисяч слів знайдеш,
Все марно, відвернувся і "привіт"
Може треба - розбігся і лети,
Але засідка - не втекти
Нас не повернути, не повторити
І не убити хоч убити
Нас не зрозуміти, нас не знайти,
Нас не впізнати та не врятувати
Пішов на фіг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Пошел На Фиг


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пока. Целую. Снишься 2015
Друг 2015
Жизнь-водоём 2015
На краю улыбки 2015
Несбыточная 2015
На грани 2015
Одиночество звонит 2014
Сутками молчишь 2015
Псих 2006
Вспышки 2015
Ждать зимы 2019
Музыка 2014
Сердце 2015
Всё в себе 2015
Залиты солнцем 2015
Драконы 2014
Ностальжи 2015
Глаза 2015
Джаз 2015
Люблю-прощай 2015

Тексти пісень виконавця: Торба-на-Круче

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015