Переклад тексту пісні Красиво - Торба-на-Круче

Красиво - Торба-на-Круче
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Красиво, виконавця - Торба-на-Круче. Пісня з альбому Не псих, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.03.2006
Лейбл звукозапису: Bomba-Piter (Manchester)
Мова пісні: Російська мова

Красиво

(оригінал)
В тишине по земле моё движется тело
Настали деньки
Тело устало, аанемело
Попало на деньги
Тело забыло как видеть любило
Знакомые лица,
Но в тему движется песня мурлычится
и ей не остановиться
Красиво, красивааа…
Если день за днём год за годом и точно
Настанет минута
Полтора киловата и в саленьком зале
Звкучит очень круто
И мы идём как идётся
И мы поём как поётся
Летим как летится
И тело движется песня
Мурлычится и нам не остановится
Красиво, красиво
Красивых песен уже больше меньше
Играем чья подача чище
Смеёмся, чьи слёзы-реки
Живёт и умирает в человеке
Красиво… — х-раз
на-на-на-на…
(переклад)
В тиші по землі моє рухається тіло
Настали дні
Тіло втомилося, а анемело
Потрапило на гроші
Тіло забуло як бачити любило
Знайомі обличчя,
Але в тему рухається пісня муркотить
і їй не зупинитися
Красиво, гарна...
Якщо день за днем рік за роком і точно
Настане хвилина
Півтора кіловати й у соленькому залі
Гукає дуже круто
І ми  йдемо як йдеться
І ми співаємо як співається
Летимо як летить
І тіло рухається пісня
Мурличиться і нам не зупиниться
Гарно, красиво
Гарних пісень вже менше
Граємо чия подача чистіша
Сміємося, чиї сльози-ріки
Живе і вмирає в людині
Красиво... —х-раз
на-на-на-на…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пока. Целую. Снишься 2015
Друг 2015
Жизнь-водоём 2015
На краю улыбки 2015
Несбыточная 2015
На грани 2015
Одиночество звонит 2014
Сутками молчишь 2015
Псих 2006
Вспышки 2015
Ждать зимы 2019
Музыка 2014
Сердце 2015
Всё в себе 2015
Залиты солнцем 2015
Драконы 2014
Ностальжи 2015
Глаза 2015
Джаз 2015
Люблю-прощай 2015

Тексти пісень виконавця: Торба-на-Круче

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004