Переклад тексту пісні Чей же он - Торба-на-Круче

Чей же он - Торба-на-Круче
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чей же он, виконавця - Торба-на-Круче. Пісня з альбому Час времени, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 29.03.2015
Лейбл звукозапису: Balt Music Jsc fka BOMBA PITER
Мова пісні: Російська мова

Чей же он

(оригінал)
Выдерни шнур, выдави стекло, еле слышишь, но еще живой.
Повезло, не повезло, сотни глаз следили за тобой.
Все равно в любой момент был готов и ждал со всех сторон.
Но теперь эксперимент видимо, закрыт и завершен.
Но только чей же он?
Чей же он?
Просыпаясь чуть дыша, без единого гроша — ползи.
Рельсы, рельсы, провода, люди все туда-сюда такси.
Весь зашуган и заплеван город растатуирован, вечер как слон.
Наступил и исчезает, раздавил и уползает медленно на встречу.
Чей же он?
Чей же он?
Проигрыш: C |
D |
Em |
Em > 2 раза
Помолчи, допей вино, все равно не все равно зачем?
Он покурит, он устал, был он твой, теперь он стал чужой совсем.
Перелеты, расстоянья просто кто ты?
Состоянье — ноль, сон…
Мир твой может быть присвоен даже тем, кто не достоин оправданья, но Чей же он?
> 4 раза
(переклад)
Висмикни шнур, видави скло, ледве чуєш, але ще живий.
Пощастило, не пощастило, сотні очей стежили за тобою.
Все одно будь-якої миті був готовий і чекав з усіх сторін.
Але тепер експеримент мабуть, закритий і завершений.
Але тільки чий він?
Чий він?
Прокидаючись трохи дихаючи, без жодного гроша — повзи.
Рейки, рейки, дроти, люди все туди-сюди таксі.
Весь зашуган і заплеване місто растатуйовано, вечір як слон.
Настав і зникає, розчавив і сповзає повільно на зустріч.
Чий він?
Чий він?
Програш: C |
D |
Em |
Em > 2 рази
Помовч, допий вино, все одно не навіщо?
Він покурить, він втомився, був він твій, тепер він став чужий зовсім.
Перельоти, відстані просто хто ти?
Стан - нуль, сон ...
Твій світ може бути присвоєний навіть тим, хто не гідний виправдання, але Чий він?
> 4 рази
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пока. Целую. Снишься 2015
Друг 2015
Жизнь-водоём 2015
На краю улыбки 2015
Несбыточная 2015
На грани 2015
Одиночество звонит 2014
Сутками молчишь 2015
Псих 2006
Вспышки 2015
Ждать зимы 2019
Музыка 2014
Сердце 2015
Всё в себе 2015
Залиты солнцем 2015
Драконы 2014
Ностальжи 2015
Глаза 2015
Джаз 2015
Люблю-прощай 2015

Тексти пісень виконавця: Торба-на-Круче

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014