Переклад тексту пісні Walk on By - Top Cats

Walk on By (оригінал)

Used to be deceived by the blue, blue eyes
And I did believe all the cricked, wicked lies
Where’s she gonna go, where’s she gonna hide
Where’s she gonna find another fool that you can
Cause baby, I’m gonna be alright
But baby you’ll be going home alone tonight
Walk on by if you see me in the street
Cause I’m back on my feet
So you just walk on, walk on by
And let me know if you ever find a guy
Who will try as hard as I
You’re not to come-a, come-a, come-a
Come around here anymore
Nothing you can do to make me change my mind
On the other side I got out and I’m alive
Time to hit the road, time to take a hike
Time to say goodbye to every penny, any dime
And maybe you’re gonna be alright
But baby, oh you’ll be going home alone tonight
Walk on by if you see me in the street
Cause I’m back on my feet
So you just walk on, walk on by
And let me know if you ever find a guy
Who will try as hard as I
You’re not to come-a, come-a, come-a
Come around here anymore
Cause baby, I’m gonna be alright
Oh baby, you’ll be going home alone tonight
Walk on by if you see me in the street
Cause I’m back on my feet
So you just walk on, walk on by
And let me know if you ever find a guy
Who will try as hard as I
You’re not to come-a, come-a, come-a
Come around here anymore

Walk on By (переклад)

Раніше були обдурені блакитними блакитними очима
І я повірив всій безглуздій брехні
Куди вона піде, де вона сховається
Де вона знайде іншого дурня, якого ти можеш
Бо, дитино, у мене все буде добре
Але, дитино, сьогодні ввечері ти підеш додому сама
Пройдіть мимо, якщо побачите мене на вулиці
Тому що я знову на ногих
Тож ви просто йдете, проходьте повз
І дай мені знати, якщо ти колись знайдеш хлопця
Хто буде так старатися, як я
Ви не повинні прийти, прийти, прийти
Ходи сюди більше
Ви нічого не можете зробити, щоб змусити мене змінити свою думку
З іншого боку я вийшов і живий
Час вирушати в дорогу, час здійснювати похід
Час попрощатися з кожним пенні, будь-яким копійком
І, можливо, у вас все вийде
Але, дитино, ти підеш сьогодні ввечері сама додому
Пройдіть мимо, якщо побачите мене на вулиці
Тому що я знову на ногих
Тож ви просто йдете, проходьте повз
І дай мені знати, якщо ти колись знайдеш хлопця
Хто буде так старатися, як я
Ви не повинні прийти, прийти, прийти
Ходи сюди більше
Бо, дитино, у мене все буде добре
О, дитино, сьогодні ввечері ти підеш додому одна
Пройдіть мимо, якщо побачите мене на вулиці
Тому що я знову на ногих
Тож ви просто йдете, проходьте повз
І дай мені знати, якщо ти колись знайдеш хлопця
Хто буде так старатися, як я
Ви не повинні прийти, прийти, прийти
Ходи сюди більше