Переклад тексту пісні Smashing to the Ground - Top Cats

Smashing to the Ground (оригінал)

She’s got the looks, she’s got the curves and all the guts
I’m on my knees just begging please
She’s got the smile, she’s got a different kind of style
I’m on my knees just begging please
So many reasons to give up and let her go
I’ve never felt like this before
Don’t hesitate this time I know for sure it’s real
At least I have the guts to tell you I am sure
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
So hear me out don’t wanna hear me scream and shout
This is no ordinary crush
Cause I want it bad, I wanna taste it makes me mad
I’m on my knees just begging please
Don’t hesitate this time I know for sure it’s real
At least I have the guts to tell you I am sure
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
That I’ll go anywhere for you, any time you want me to
I’m falling down down down down smashing to the ground
Through the darkest of your days, I tell it lights up on your face
So hear me out I’m falling down down smashing to the ground
Smashing to the ground

Smashing to the Ground (переклад)

У неї є зовнішній вигляд, у неї вигини та всі сили
Я на колінах просто благаю, будь ласка
У неї посмішка, у неї інший стиль
Я на колінах просто благаю, будь ласка
Так багато причин здати і відпустити її
Я ніколи раніше не відчував такого
Не зволікайте цього разу, я точно знаю, що це реально
Принаймні я маю мужність сказати вам, що я впевнений
Що я піду куди завгодно для тебе, коли ти захочеш
Я падаю вниз, розбиваючись об землю
У найтемніший із твоїх днів я кажу, що воно сяє на твоєму обличчі
Тож слухайте мене, я падаю, розбиваючись на землю
Тож слухайте мене, не бажайте чути, як я кричу та кричу
Це не звичайне кохання
Тому що я погано хочу це я хочу смакувати, це мене зводить
Я на колінах просто благаю, будь ласка
Не зволікайте цього разу, я точно знаю, що це реально
Принаймні я маю мужність сказати вам, що я впевнений
Що я піду куди завгодно для тебе, коли ти захочеш
Я падаю вниз, розбиваючись об землю
У найтемніший із твоїх днів я кажу, що воно сяє на твоєму обличчі
Тож слухайте мене, я падаю, розбиваючись на землю
Що я піду куди завгодно для тебе, коли ти захочеш
Я падаю вниз, розбиваючись об землю
У найтемніший із твоїх днів я кажу, що воно сяє на твоєму обличчі
Тож слухайте мене, я падаю, розбиваючись на землю
Розбивається на землю