Переклад тексту пісні Sometimes in the Rain - Top Cats

Sometimes in the Rain - Top Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes in the Rain, виконавця - Top Cats. Пісня з альбому No More Heartache, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.02.2012
Лейбл звукозапису: Mariann a Warner Music Group Company
Мова пісні: Англійська

Sometimes in the Rain

(оригінал)
I blame it on the moonlight and maybe on the sun
All I ever do is pay the rent since you’ve been gone
I’m walking on the sidewalk, walking by the sea
Everyday seems to be the day when I’m on the run
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Driving on the highway, driving downtown
All I ever say tonight is that we get back again
Heading for the, heading for your love
One of these days I’m gonna get some help
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometimes in the rain, sometimes in the sun
Sometime I’m gonna find my way back into your heart
Sometimes in the rain, sometimes on the run
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
Well someday I’m gonna be one of those good luck charms
(Yeah, I think so)
(переклад)
Я звинувачую в місячному світлі й, можливо, сонце
Все, що я когда роблю — це оплачую оренду після того, як вас немає
Я йду тротуаром, іду біля моря
Здається, кожен день — це день, коли я бігаю
Іноді під дощем, іноді на сонці
Колись я знайду дорогу назад у твоє серце
Іноді під дощем, іноді під час бігу
Що ж, колись я стану одним із тих оберегів удачі
Їзда по шосе, центр міста
Все, що я коли-небудь кажу сьогодні ввечері, — це те, що ми повернемося знову
Назустріч, пряма до вашого кохання
Днями я отримаю допомогу
Іноді під дощем, іноді на сонці
Колись я знайду дорогу назад у твоє серце
Іноді під дощем, іноді під час бігу
Що ж, колись я стану одним із тих оберегів удачі
Іноді під дощем, іноді на сонці
Іноді під дощем, іноді на сонці
Іноді під дощем, іноді на сонці
Колись я знайду дорогу назад у твоє серце
Іноді під дощем, іноді під час бігу
Що ж, колись я стану одним із тих оберегів удачі
Що ж, колись я стану одним із тих оберегів удачі
(Так, я так думаю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Doll 2012
Walk on By 2013
Smashing to the Ground 2013
Black Widow Spider 2013
The King 2012
Stand Alone 2013
Romeo 2013
Red Light Spells Danger 2012
Fortune Teller 2013
Making Love 2013
Pet Sematary 2012
She's a Devil 2013
If I Don't Have You 2013
Basket Case 2012
Det kan väl inte jag rå för 2013
Leave This Town 2013
Heartbreak Boulevard 2012
Well Well Well Well 2013
Sad but True 2012
Only a Fool 2013

Тексти пісень виконавця: Top Cats