Переклад тексту пісні Stand Alone - Top Cats

Stand Alone (оригінал)

Fifteen years of war now
It’s what it took to break away from my roots
Now I’m a long, long way from home
At every crossroad
There’s a demon staring back at me
And I know cause I’ve seen those eyes before
I stand alone as the world around me turns
As the wound inside me burns I stand alone
And in the end at the dawn the end of night
As I finally see the light I will stand alone
Keep your back against the wall
If ever darkness bring you down and you fall
If you fall down to your knees
Cause on the floor
There’s a shadow right outside your door
Well I know cause I’ve been there once before
You stand alone as the world around you turns
As the wound inside you burns you stand alone
And in the end at the dawn the end of night
As you finally see the light you will stand alone
In the end of every track, of every model, every turn
You’ll be back, It’s an everlasting game
We stand alone as the world around us turns
As the wound inside us burns we stand alone
And in the end at the dawn the end of night
As we finally see the light we’ll stand alone
We’ll stand alone
Everybody stands alone

(переклад)

П’ятнадцять років війни
Це те, що потрібно, щоб відірватися від свого коріння
Тепер я дуже далеко від дому
На кожному перехресті
Демон дивиться на мене у відповідь
І я знаю, бо бачив ці очі раніше
Я стою один, коли світ навколо мене обертається
Коли рана всередині мене горить, я стою один
І в кінці на світанку кінець ночі
Коли я нарешті побачу світло, я буду один
Тримайтеся спиною до стіни
Якщо колись темрява знищить вас і ви впадете
Якщо ви впадете на коліна
Причина на підлозі
Прямо за вашими дверима тінь
Ну, я знаю, бо вже був там один раз
Ви стоїте на самоті, коли світ навколо вас обертається
Коли рана всередині вас горить, ви стоїте на самоті
І в кінці на світанку кінець ночі
Коли ви нарешті побачите світло, ви залишитеся на самоті
Наприкінці кожного треку, кожної моделі, кожного повороту
Ви повернетеся, це вічна гра
Ми залишаємось на самоті, коли світ навколо нас обертається
Коли рана всередині нас горить, ми залишаємось на самоті
І в кінці на світанку кінець ночі
Коли ми нарешті побачимо світло, ми залишимося на самоті
Ми будемо стояти на самоті
Кожен стоїть поодинці