Переклад тексту пісні House of the Rising Sun - Top Cats

House of the Rising Sun - Top Cats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of the Rising Sun, виконавця - Top Cats. Пісня з альбому Viva Las Top Cats, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2010
Лейбл звукозапису: Raucous
Мова пісні: Англійська

House of the Rising Sun

(оригінал)
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
------ organ solo ------
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one…
(переклад)
У Новому Орлеані є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий
Моя мати була кравцем
Вона пошила мої нові сині джинси
Мій батько був гравцем
Внизу в Новому Орлеані
Тепер єдине, що потрібно гравцеві
Це чемодан і багажник
І єдиний раз, коли він задоволений
Коли він п’яний
------ орган соло ------
Мамо, скажи своїм дітям
Не робити те, що я робив
Проведіть своє життя в гріху та біді
У домі сонця, що сходить
Ну, я одною ногою на платформі
Друга нога в поїзді
Я повертаюся до Нового Орлеана
Щоб носити цей м’яч і ланцюг
Ну, є будинок у Новому Орлеані
Вони називають сонце, що сходить
І це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І, Боже, я знаю, що я такий…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Doll 2012
Walk on By 2013
Smashing to the Ground 2013
Black Widow Spider 2013
The King 2012
Stand Alone 2013
Romeo 2013
Red Light Spells Danger 2012
Fortune Teller 2013
Making Love 2013
Pet Sematary 2012
She's a Devil 2013
If I Don't Have You 2013
Basket Case 2012
Det kan väl inte jag rå för 2013
Leave This Town 2013
Heartbreak Boulevard 2012
Sometimes in the Rain 2012
Well Well Well Well 2013
Sad but True 2012

Тексти пісень виконавця: Top Cats