Переклад тексту пісні Don't Get Close - Tone-Loc

Don't Get Close (оригінал)

Fire from the flame from the depths of hell
When I grip the microphone I tend to rock well
Burning like the rays that shoot from the sun
The title taker back breaker, coolin to the maximum
I get respect with the dollars, that I collect
I’m livin large, in massive charge, in full effect
You say you’re broke without knowin, who owes ya
I do shows from here to Nova Scotia
Rippin shit up, tearin shit up, and still chilling
Friday night at the box I make a killing
The individual, soloist, from the West coast
And I’m advisin you suckers, don’t get close
I’m like steel… harder than a muh’fucker
You mention Loc it’s known, not just another sucker
Creative mind think clear with no discretion
Power of the brain made rap my total profession
Demonstratin, as eyes, are vindicated
You are relatin but later you said you hate it
Like a cobra, I strike at any time
And then it’s over, as soon as I bust a rhyme
You are silenced wonderin, «What's going on?»
And then I chill, until the break of dawn
Duellin, to maintain the West coast
But I’m advisin you suckers don’t get close
My rhyme is like Boo-Yaa but it’s not dope
And I’m the type of MC to make all, lose, hope
Never faded or close to being traded
Check, some of the songs that I’ve created
«I Got it Goin' On,» «Cheeba,» «Wild Thing,» «On Fire»
Got the rest of my pack to make a sucker retire
Standin brave, the one true soldier
You know it’s whack, because Mike told ya
And I’m pricin hard like Tyson
Rhyme so sweet no need for no icing
Strapped with the gauge and lyrics are the trigger
When I perform the ego’s gettin bigger and bigger
A crowd rocker and I’m the one you chose
And I’m advisin you suckers don’t get close
(Don't get close) I ain’t pullin no punches
And if you get too close you might get yo' ass
Knocked smooth the fuck out (don't get close)
I’m here the only one runnin things out of this camp
And ain’t nobody superior (don't get close)
To this brother right here — and I’m gone, y’knahmsayin?

(переклад)

Вогонь із полум’я з глибини пекла
Коли я беруся за мікрофон, як правило, добре гойдаю
Горить, як промені, що падають від сонця
Захоплюючи титул, охолоджуємось до максимуму
Мене поважають долари, які я збираю
Я живу повноцінно, на повній заряді
Ти кажеш, що розбитий, не знаючи, хто тобі винен
Я виставляю шоу звідси до Нової Шотландії
Rippin shit up, tearin shit up, and still chilling
У п’ятницю ввечері в ящику я вбиваю
Індивідуальна, солістка, із Західного узбережжя
І я раджу вам, лохи, не підходьте близько
Я, як сталь... твердіший, ніж мух’фуд
Ви згадуєте про Лока, що він відомий, а не просто черговий лох
Творчий розум мислить чітко без розсуду
Сила мозку зробила реп моєю повною професією
Демонстрати, як очі, виправдовуються
Ви рідні, але пізніше ви сказали, що ненавидите це
Як кобра, я вдарю у будь-який час
А потім усе скінчиться, як тільки я розриваю риму
Ви замовкли, дивуючись: «Що відбувається?»
А потім я охолоджусь, аж до світанку
Duellin, щоб утримувати західне узбережжя
Але я раджу вам, лохи, не підходити близько
Моя рима схожа на Boo-Yaa, але це не наркотик
І я – тип MC, щоб робити все, втрачати, сподіватися
Ніколи не вицвіли і не були близькі до торгівлі
Перевірте, деякі пісні, які я створив
«Я зрозумів, Goin' On», «Cheeba», «Wild Thing», «On Fire»
Отримав решту мого пакета, щоб змусити лоха піти на пенсію
Стань хоробрим, єдиним справжнім солдатом
Ви знаєте, що це круто, тому що Майк сказав вам
І я ціна важка, як Тайсон
Римуйте так солодко, не потрібно без глазурі
Прив’язаний з датчиком і текстами є тригер
Коли я виступаю, его его стає все більше й більше
Вибраний вами рокер
І я раджу вам, лохи, не підходити близько
(Не підходьте близько) Я не тягну ніяких ударів
І якщо ви підійдете занадто близько, ви можете отримати свою дупу
Вибитий, до біса, (не підходь близько)
Я тут єдиний, хто витікає з цього табору
І ніхто не вищий (не підходь близько)
До цього брата тут — і мене немає, y’knahmsayin?