Переклад тексту пісні Varje steg för oss närmare varann - Tomas Ledin

Varje steg för oss närmare varann - Tomas Ledin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Varje steg för oss närmare varann, виконавця - Tomas Ledin. Пісня з альбому Sånger att älska till 1972-1997, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Acasso
Мова пісні: Шведський

Varje steg för oss närmare varann

(оригінал)
När jag såg dig, hände nånting
Allt runt omkring mig försvann
Jag glömde min beställning
Jag drogs emot dig
Du satt med dina vänner vid ett bord
Och dina ögon sa, nått mycket mer än några ord
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Utan att tveka, utan ett ord
Gick jag mellan borden mot dig
Jag tog mig genom larmet, förbi alla skratt
Du ställde ner ditt vinglas och du log
Allt annat bleknade bort
Det var bara dig, jag iaktog
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Du kan inte ana, hur jag har längtat
Efter att fåha dig i mina armar
Fåkänna dofterna
Fåkänna värmen från din kind
Varje steg, för oss närmare varann
Åh,
Varje steg, för oss närmare varann
Varje steg, för oss närmare varann
Känns i varje vändning
I hettan från din hand
Varje steg, som vi tar, är ett möte mellan känslor
Varje rörelse ett svar
Vi svävar i en längtan
Vi svävar i en längtan
(переклад)
Коли я побачив тебе, щось сталося
Все навколо мене зникло
Я забув своє замовлення
Мене тягнуло до тебе
Ви сиділи з друзями за столом
І твої очі сказали, сягали набагато більше, ніж кілька слів
Кожен крок наближає нас один до одного
Відчувається на кожному кроці
У теплі твоєї руки
Кожен наш крок – це зустріч між емоціями
Кожен рух – відповідь
Ми зависаємо в тузі
Без вагань, без жодного слова
Я пішов між столами назустріч тобі
Я пройшов через сигналізацію, повз увесь сміх
Ти поставив свій келих і посміхнувся
Все інше зникло
Це був тільки ти, я спостерігав
Кожен крок наближає нас один до одного
Відчувається на кожному кроці
У теплі твоєї руки
Кожен наш крок – це зустріч між емоціями
Кожен рух – відповідь
Ми зависаємо в тузі
Ви не вгадаєте, як сильно я тужила
Після того, як я взяв тебе в свої обійми
Відчуйте аромати
Відчуйте тепло своєї щоки
Кожен крок наближає нас один до одного
о,
Кожен крок наближає нас один до одного
Кожен крок наближає нас один до одного
Відчувається на кожному кроці
У теплі твоєї руки
Кожен наш крок – це зустріч між емоціями
Кожен рух – відповідь
Ми зависаємо в тузі
Ми зависаємо в тузі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sommaren är kort 1981
Blå, blå känslor 1972
Hon gör allt för att göra mig lycklig 2011
Lika hopplöst förälskad 2011
Minns du Hollywood 2011
Vi ska gömma oss i varandra 2011
Här kommer den nya tiden 2020
I natt är jag din 2011
Det ligger i luften 2011
En dag på stranden 2011
Genom ett regnigt Europa 2011
Vi är på gång 2011
Kanske kvällens sista dans 2011
Sensuella Isabella 2011
500 dagar om året 2011
Släpp hästarna fria 2011
Take Good Care Of Your Children 2011
Gilla läget 2011
Hopp (om en ljusare värld) 2011
Blå blå känslor 1978

Тексти пісень виконавця: Tomas Ledin