| Det ligger i luften (оригінал) | Det ligger i luften (переклад) |
|---|---|
| Wwåå, det ligger i luften | Ого, це в повітрі |
| Någonting är på gång | Щось відбувається |
| Wwåå, det ligger i luften (WOW) | Вау, це в повітрі (ВАУ) |
| Kanske natten blir lång | Можливо, ніч буде довгою |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Någonting är på gång | Щось відбувається |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Kanske natten blir lång | Можливо, ніч буде довгою |
| Någonting hände när du kom in | Щось сталося, коли ви увійшли |
| Det kände jag bestämt | Я точно відчув це |
| På något obestämt vis | Якимось невизначеним чином |
| Svårt och säga exakt vad det är | Важко точно сказати, що це таке |
| Det går inte ta på | Його не можна чіпати |
| Det går inte och se | Ви не бачите |
| Men vad spelar det för roll | Але яке це має значення |
| Huvudsaken är | Головне є |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Någonting är på gång | Щось відбувається |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Kanske natten blir lång | Можливо, ніч буде довгою |
| Jag blev galen när du dök upp | Я збожеволіла, коли ти з'явився |
| Kanske överdriver jag | Можливо, я перебільшую |
| Men det gör väl ingenting | Але це не важливо |
| För sant och säkert | Занадто вірно і впевнено |
| Vad är nu det | Тепер що це таке |
| Det går inte ta på | Його не можна чіпати |
| Det går inte och se | Ви не бачите |
| Men vad spelar det för roll | Але яке це має значення |
| Huvudsaken är | Головне є |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Någonting är på gång | Щось відбувається |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Kanske natten blir lång | Можливо, ніч буде довгою |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
| Åå, det ligger i luften | О, це в повітрі |
