Переклад тексту пісні Minns du Hollywood - Tomas Ledin

Minns du Hollywood - Tomas Ledin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minns du Hollywood, виконавця - Tomas Ledin. Пісня з альбому 40 år 40 hits ett samlingsalbum 1972 - 2012, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Acasso
Мова пісні: Шведський

Minns du Hollywood

(оригінал)
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Det smyger fram en bit när du är här
Jag fylls av Hollywood och alla människorna där
Du är den leende stjärnan Lauren McCall
Och jag den smygande hjälten gjord av stål
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Jag tycker om din stil, ditt mjuka skratt
Vad sägs om min kavaj och galanta hatt
Mitt namn är Humphrey Bogart, brinkaren
Och du är damen som följer med mig hem
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
Du kommer väl ihåg när filmen var ifrån
Hollywood
Alla bar en dröm så glänsande och stor
Hollywood
(переклад)
Ви пам’ятаєте, з якого часу був цей фільм
Голлівуд
Кожен носив таку блискучу та велику мрію
Голлівуд
Він трохи підкрадається, коли ви тут
Я сповнений Голлівуду та всіх тамтешніх людей
Ви усміхнена зірка Лорен МакКолл
А я непомітний герой зі сталі
Ви пам’ятаєте, з якого часу був цей фільм
Голлівуд
Кожен носив таку блискучу та велику мрію
Голлівуд
Мені подобається твій стиль, твій тихий сміх
Як щодо мого блейзера та галантного капелюшка?
Мене звуть Гемфрі Богарт, Брінкер
І ти та жінка, яка проводжає мене додому
Ви пам’ятаєте, з якого часу був цей фільм
Голлівуд
Кожен носив таку блискучу та велику мрію
Голлівуд
Ви пам’ятаєте, з якого часу був цей фільм
Голлівуд
Кожен носив таку блискучу та велику мрію
Голлівуд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sommaren är kort 1981
Blå, blå känslor 1972
Hon gör allt för att göra mig lycklig 2011
Lika hopplöst förälskad 2011
Vi ska gömma oss i varandra 2011
Här kommer den nya tiden 2020
I natt är jag din 2011
Det ligger i luften 2011
En dag på stranden 2011
Genom ett regnigt Europa 2011
Vi är på gång 2011
Kanske kvällens sista dans 2011
Sensuella Isabella 2011
500 dagar om året 2011
Släpp hästarna fria 2011
Take Good Care Of Your Children 2011
Gilla läget 2011
Hopp (om en ljusare värld) 2011
Blå blå känslor 1978
En vind av längtan 2011

Тексти пісень виконавця: Tomas Ledin