Переклад тексту пісні Vi är på gång - Tomas Ledin

Vi är på gång (оригінал)

Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll kan allting hända
Måndag, tisdag, onsdag
Torsdag och fredag
Går jag mest och väntar på att veckan ska ta slut
Sekunder springer, timmarna går långsamt
Jag tittar otåligt på klockan
Snart ska vi dra ut
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi ska löpa linan
Kasta loss
Det finns inget slut
Ingenting kan stoppa oss
Vi är på gång
Måndag, tisdag, onsdag
Torsdag och fredag
Går jag runt och drömmer
Spanar i det blå
Du ligger lågt och väntar
Men känner hur det kommer
Förväntningarna stiger
Du, nu måste vi gå
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi ska löpa linan
Kasta loss
Det finns inget slut
Ingenting kan stoppa oss
Vi är på gång
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Åh-åh-åh

(переклад)

Ми в дорозі
Ми заряджені, ми запалені.
Ми в дорозі
Сьогодні ввечері все може статися
понеділок вівторок середа
четвер і п'ятниця
Здебільшого ходжу й чекаю, коли закінчиться тиждень
Секунди біжать, години йдуть повільно
Я нетерпляче дивлюся на годинник
Скоро ми вийдемо
Ми в дорозі
Ми заряджені, ми запалені.
Ми в дорозі
Сьогодні ввечері все має статися
Ми проведемо лінію
Викинути
Немає кінця
Ніщо не може нас зупинити
Ми в дорозі
понеділок вівторок середа
четвер і п'ятниця
Я ходжу, мріючи
Розвідка в синьому
Ти лежиш низько і чекаєш
Але відчуйте, як це відбувається
Очікування зростають
Ти, тепер нам треба йти
Ми в дорозі
Ми заряджені, ми запалені.
Ми в дорозі
Сьогодні ввечері все має статися
Ми проведемо лінію
Викинути
Немає кінця
Ніщо не може нас зупинити
Ми в дорозі
Ми в дорозі
Ми заряджені, ми запалені.
Ми в дорозі
Сьогодні ввечері все має статися
Ми в дорозі
Ми заряджені, ми запалені.
Ми в дорозі
Сьогодні ввечері все має статися
О-о-о