Переклад тексту пісні Russian Roulette - Tomas Ledin

Russian Roulette (оригінал)

I know we were lovers I know the games we played
You never told me … that you wanted a child
No know that I care but you gotta realize
You didn’t play it straight you’ve beaten me with lies
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
It seems you’ve been dreaming it seems that I’m a fool
My first reaction is far away from cool
What do you expect what do you want me to do
Get out of School get a job and marry you
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Yeah baby let me loose a God to be free let me loose girl oh
Oh let me loose I got to be free oh
Don’t say that you’re sorry I doesn’t mean a thing
What’s your solution girl do you have a clue
Well here we were standing passion’s fading away
And your fool and… boy what more can I say
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette

Russian Roulette (переклад)

Я знаю, що ми були коханцями, я знаю, в які ігри ми грали
Ти ніколи не говорив мені... що хочеш мати дитину
Не знаю, що мені хвилює, але ви повинні усвідомити
Ти не зіграв прямо, ти побив мене брехнею
Посилання:
Російська рулетка Bang Bang You've got me
Я ніколи не думав, що це станеться зі мною
Російська рулетка Bang Bang, ти мене отримав
О, дитино, дозволь мені позбутися Бога, щоб бути вільним
Здається, ти мріяв, здається, що я дурень
Моя перша реакція далека від прохолоди
Чого ви очікуєте, чого ви хочете, щоб я робив
Вийди зі школи, влаштуйся на роботу й одружись із тобою
Посилання:
Російська рулетка Bang Bang You've got me
Я ніколи не думав, що це станеться зі мною
Російська рулетка Bang Bang, ти мене отримав
О, дитино, дозволь мені позбутися Бога, щоб бути вільним
Так, дитино, дозволь мені позбутися Бога, щоб бути вільним, дозволь мені позбутися дівчинки
О, дозвольте мені розслабитися, я повинен бути вільним, о
Не кажіть, що вам шкода, що я нічого не маю на увазі
Яке ваше рішення, дівчино, у вас є поняття
Ось ми й стояли, пристрасть згасає
А твій дурень і... хлопчик, що я можу більше казати
Посилання:
Російська рулетка Bang Bang You've got me
Я ніколи не думав, що це станеться зі мною
Російська рулетка Bang Bang, ти маєш мене
О, дитино, дозволь мені позбутися Бога, щоб бути вільним
Російська рулетка Bang Bang You've got me
Я ніколи не думав, що це станеться зі мною
Російська рулетка Bang Bang You've got me
О, дитино, дозволь мені позбутися Бога, щоб бути вільним
Російська рулетка Bang Bang You've got me oh
Російська рулетка Bang Bang You've got me oh
Російська рулетка Bang Bang You've got me oh
Російська рулетка Bang Bang You've got me oh
Російська рулетка