Переклад тексту пісні En hel och lycklig man - Tomas Ledin

En hel och lycklig man - Tomas Ledin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En hel och lycklig man, виконавця - Tomas Ledin. Пісня з альбому Du kan lita på mej, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Acasso
Мова пісні: Шведський

En hel och lycklig man

(оригінал)
Jag har rest från norr til söder
Upplevd vårt avlånga land
Jag har älskat og sedan saknat
Altför många kjänns det som ibland
Det har gått fort
Tiden har runnit
På ett omärkligt sätt forbi
Jag har gått stolt
Haft lycka på vegen
Varit vad man kallar framgångsrik
Men ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn
Jag har levt på det jag älskar
Klarat mej förvånansvärt bra
Jag har lärt mej en del med tiden
Jag mår betre för varje ny dag
Jar har haft tur
Alt man kan begära
Funnit vänner att lita på
Visst har vi festat
Möjligen för ofta
Men det väger ganska lätt ändå
Men ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn
Ja, sanningen är den
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn
(переклад)
Я мандрував з півночі на південь
Випробував нашу витягнуту країну
Я любив, а потім сумував
Занадто багато іноді відчувають це
Це пройшло швидко
Час минув
Непомітним чином минулого
Я був гордий
Удачі в дорозі
Було те, що ви називаєте успішним
Але чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені свою відкриту руку
Чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені рай у свої обійми
Я жив тим, що люблю
Впорався зі мною на диво добре
З часом я багато чому навчився
Я почуваюся краще з кожним новим днем
Ярці пощастило
Все, що ви могли попросити
Знайшов друзів, яким довіряєш
Звичайно, ми гуляли
Можливо, занадто часто
Але все одно він важить досить легко
Але чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені свою відкриту руку
Чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені рай у свої обійми
Так, правда
Чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені свою відкриту руку
Чи варто жити цілісною і щасливою людиною
Тоді дай мені рай у свої обійми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sommaren är kort 1981
Blå, blå känslor 1972
Hon gör allt för att göra mig lycklig 2011
Lika hopplöst förälskad 2011
Minns du Hollywood 2011
Vi ska gömma oss i varandra 2011
Här kommer den nya tiden 2020
I natt är jag din 2011
Det ligger i luften 2011
En dag på stranden 2011
Genom ett regnigt Europa 2011
Vi är på gång 2011
Kanske kvällens sista dans 2011
Sensuella Isabella 2011
500 dagar om året 2011
Släpp hästarna fria 2011
Take Good Care Of Your Children 2011
Gilla läget 2011
Hopp (om en ljusare värld) 2011
Blå blå känslor 1978

Тексти пісень виконавця: Tomas Ledin