Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delad strid känns lättare, виконавця - Tomas Ledin. Пісня з альбому Natten är ung, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський
Delad strid känns lättare(оригінал) |
När min vilja har fallit med bakbundna händer |
När striden gör ont och bränner som eld |
Och min kropp och min själ behöver så väl vila |
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung |
Mina tankar är frågor som saknar svar |
Och min kropp och min själ behöver så väl vila |
Det är då vi snackar natten lång |
Om hetsen och stressen som jagar oss |
Och jag känner att vi är vänner |
Som sitter i samma gamla båt |
Utan åror eller motor |
Så att nå land blir ganska svårt |
Men delad strid känns lättare |
När min vilja har fallit med bakbundna händer |
När striden gör ont och bränner som eld |
Och min kropp och min själ behöver så väl vila |
Det är då vi snackar natten lång |
Om hetsen och stressen som jagar oss |
Och jag känner att vi är vänner |
Som sitter i samma gamla båt |
Utan åror eller motor |
Så att nå land blir ganska svårt |
Men delad strid känns lättare |
Ja delad strid känns lättare |
När all kraft har försvunnit och kroppen känns tung |
Mina tankar är frågor som saknar svar |
Och min kropp och min själ behöver så väl vila |
Det är då vi snackar natten lång |
Om hetsen och stressen som jagar oss |
Och jag känner att vi är vänner |
Som sitter i samma gamla båt |
Utan åror eller motor |
Så att nå land blir ganska svårt |
Men delad strid känns lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket, mycket, mycket, mycket, mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
Så mycket lättare |
Delad strid känns lättare |
(переклад) |
Коли моя воля впала зі зв'язаними руками |
Коли бій болить і горить, як вогонь |
І моєму тілу і моїй душі потрібно так добре відпочити |
Коли вся сила зникла, і тіло відчуває важкість |
Мої думки - це питання, на які немає відповідей |
І моєму тілу і моїй душі потрібно так добре відпочити |
Ось коли ми розмовляємо цілу ніч |
Про хвилювання і стрес, які нас переслідують |
І я відчуваю, що ми друзі |
Сидячи в тому самому старому човні |
Без весел і мотора |
Тому дістатися до землі стає досить важко |
Але розділений бій відчувається легше |
Коли моя воля впала зі зв'язаними руками |
Коли бій болить і горить, як вогонь |
І моєму тілу і моїй душі потрібно так добре відпочити |
Ось коли ми розмовляємо цілу ніч |
Про хвилювання і стрес, які нас переслідують |
І я відчуваю, що ми друзі |
Сидячи в тому самому старому човні |
Без весел і мотора |
Тому дістатися до землі стає досить важко |
Але розділений бій відчувається легше |
Так, розділити бій легше |
Коли вся сила зникла, і тіло відчуває важкість |
Мої думки - це питання, на які немає відповідей |
І моєму тілу і моїй душі потрібно так добре відпочити |
Ось коли ми розмовляємо цілу ніч |
Про хвилювання і стрес, які нас переслідують |
І я відчуваю, що ми друзі |
Сидячи в тому самому старому човні |
Без весел і мотора |
Тому дістатися до землі стає досить важко |
Але розділений бій відчувається легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато, набагато, набагато, набагато, набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільне відчуття легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |
Так набагато легше |
Спільна бійка стає легше |