Переклад тексту пісні Resurrection Shuffle - Tom Jones

Resurrection Shuffle (оригінал)

Whoo-whoo
Twist yourself further from the middle of the floor
Throw a little kiss to the woman next door
Step on the gas put your hand in the air
Make a V-sign and you throw back your hair
Think about nothin' now you’re nice and high
You’re advocating love but you don’t know why
Now you’re getting vibrations all down to your feet
That’s the brow beating, heavy, leather, resurrection beat
Put your hand on your hips
Now you let your backbone slip
Put out your tongue, put your hand in the air
Make a VEE sign you just don’t care
Now you feel free you gotta lose control
All Gods children got a little bit of soul
You don’t have to think you don’t have to move a muscle
To do the brow beating, heavy, leather, resurrection shuffle
Alright
Oh here we go again
Oh that’s it you’re doin' it
Alright
You Think about nothin' now you’re nice and high
You’re advocating love but you dont know why
You’re getting vibrations all down to your feet
That’s the brow beating, heavy, leather, resurrection beat
Here we go
Put your hand on your hip
You gotta let your backbone slip
Put out your tongue, put your hand in the air
Make a V sign like you just don’t care
Now you feel free you gotta lose control
All Gods children got some soul
You don’t have to think you don’t have to move a muscle
To do the brow beating, heavy, leather, resurrection shuffle
You doin' alright
This is gonna last you for years and years and it alright
You doin' alright, don’t get uptight
Uh-huh yea, that sounds alright, um-hum
Do do n do do do

(переклад)

Вау-го
Поверніть себе далі від середини підлоги
Поцілуй жінку по сусідству
Натисніть на газ, підніміть руку вгору
Зробіть V-подібний знак і відкиньте волосся
Тепер ні про що не думай, ти гарний і високий
Ви заохочуєте любов, але не знаєте чому
Тепер ви отримуєте вібрацію до ваших ніг
Це биття брів, важке, шкіряне, воскресіння
Покладіть руку на стегна
Тепер ви дозволите своєму хребту зісковзнути
Висуньте язик, підніміть руку в повітря
Зробіть табличку VEE, яка вам байдужа
Тепер ви можете втратити контроль
Усі діти Богів отримали трохи душі
Ви не повинні думати, що вам не потрібно рухати м’язом
Щоб виробити брів, важкі, шкіряні, перемішування
добре
О, ось ми знову
О, ось це ви робите
добре
Ти ні про що не думаєш, тепер ти гарний і високий
Ви заохочуєте любов, але не знаєте чому
Ви отримуєте вібрацію до ваших ніг
Це биття брів, важке, шкіряне, воскресіння
Ось і ми
Покладіть руку на стегно
Ви повинні дозволити своєму хребту зісковзнути
Висуньте язик, підніміть руку в повітря
Зробіть V знак, наче вам байдуже
Тепер ви можете втратити контроль
Усі діти Богів мають якусь душу
Ви не повинні думати, що вам не потрібно рухати м’язом
Щоб виробити брів, важкі, шкіряні, перемішування
У тебе все добре
Це прослужить вам роки й роки, і це добре
З вами все добре, не напружуйтеся
Ага, так, це звучить добре, гм-хм
Роби не роби роби