
Дата випуску: 18.05.2015
Мова пісні: Англійська
Do Ya Think I'm Sexy?(оригінал) |
She sits alone, waiting for suggestions |
He’s so nervous, avoiding all the questions |
His lips are dry, her heart is gently pounding |
Don’t you just know exactly what they’re thinking? |
If you want my body and you think I’m sexy |
Come on sugar, let me know |
If you really need me, just reach out and touch me |
Come on honey, tell me so, tell me so |
He’s acting shy, looking for an answer |
«Come on honey, let’s spend the night together |
Now hold on a minute before we go much further |
Give me a dime so I can phone my mother» |
They catch a cab to his high rise apartment |
At last, he can tell her exactly what his heart meant |
If you want my body and you think I’m sexy |
Come on honey, tell me so |
If you really need me, just reach out and touch me |
Come on sugar, let me know, let me know |
His heart’s beating like a drum 'cause at last he’s got this girl home |
Oh, relax baby now we’re all alone |
(Guitare solo) |
Da ya think I’m sexy? |
They wake at dawn 'cause all the birds are singing |
Two total strangers but that ain’t what they’re thinking |
Outside it’s cold, misty and it’s raining |
They got each other, neither one’s complaining |
He says «I'm sorry but I’m out of milk and coffee» |
«Never mind sugar, we can watch the early movie» |
If you want my body and you think I’m sexy |
Come on sugar, let me know |
If you really need me, just reach out and touch me |
Come on honey, tell me so, tell me so |
If you really need me, just reach out and touch me |
Come on sugar, let me know, let me know |
If you really, really, really need me, just reach out and touch me |
Just reach out and touch me, I’m too sexy |
If you really need me, just reach out and touch me |
'Cause if you really need me |
(переклад) |
Вона сидить сама, чекає пропозицій |
Він такий нервовий, уникає всіх питань |
Його губи сухі, її серце лагідно калатає |
Хіба ви точно не знаєте, про що вони думають? |
Якщо ви хочете моє тіло і вважаєте мене сексуальним |
Давай, цукор, дай мені знати |
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене |
Давай, милий, скажи мені так, скажи мені так |
Він сором’язливий, шукає відповіді |
«Давай любий, давай проведемо ніч разом |
А тепер зачекайте хвилину, перш ніж ми підемо набагато далі |
Дай мені копійку, щоб я зателефонувала своїй матері» |
Вони ловлять таксі до його багатоповерхової квартири |
Нарешті він може сказати їй, що саме означало його серце |
Якщо ви хочете моє тіло і вважаєте мене сексуальним |
Давай, милий, скажи мені це |
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене |
Давай, цукор, дай мені знати, дай мені знати |
Його серце б’ється як барабан, тому що нарешті ця дівчина повернулася додому |
О, розслабся, дитино, тепер ми зовсім одні |
(Гітара соло) |
Так, ти думаєш, що я сексуальна? |
Вони прокидаються на світанку, бо всі птахи співають |
Двоє абсолютно незнайомих людей, але вони не про це думають |
Надворі холодно, туман і дощ |
Вони отримали один одного, ніхто не скаржиться |
Він каже: «Вибачте, але в мене закінчилися молоко та кава» |
«Не зважай на цукор, ми можемо подивитися ранній фільм» |
Якщо ви хочете моє тіло і вважаєте мене сексуальним |
Давай, цукор, дай мені знати |
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене |
Давай, милий, скажи мені так, скажи мені так |
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене |
Давай, цукор, дай мені знати, дай мені знати |
Якщо я тобі дуже, дуже, дуже потрібен, просто простягни руку і торкнись мене |
Просто простягни руку і торкнись мене, я надто сексуальна |
Якщо я вам справді потрібен, просто простягніть руку і торкніться мене |
Бо якщо я справді тобі потрібен |
Назва | Рік |
---|---|
Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
Sexbomb ft. Mousse T. | 2002 |
The Best | 2005 |
She's A Lady | 2008 |
Delilah | 2009 |
In Your Wildest Dreams ft. Barry White | 1996 |
Simply The Best | 2009 |
Something In the Air ft. Tom Jones | 1995 |
Goldeneye | 1996 |
It's Not Unusual | 2009 |
One More Cup Of Coffee | 2021 |
Private Dancer | 2005 |
Something Beautiful Remains | 1996 |
Sunny Afternoon ft. Space | 2002 |
Easy As Life ft. Angélique Kidjo | 1998 |
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
Look Me In The Heart | 1989 |
Give A Little Love | 2007 |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
Ain't No Sunshine When She's Gone | 2008 |
Тексти пісень виконавця: Tom Jones
Тексти пісень виконавця: Tina Turner