Переклад тексту пісні Please Please Release Me - Tom Jones

Please Please Release Me - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Please Release Me, виконавця - Tom Jones.
Дата випуску: 21.01.2014
Мова пісні: Англійська

Please Please Release Me

(оригінал)
Please release me, let me go
For I don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again
I have found a new love, dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Release me, my darling, let me go
Please release me, let me go
For I don't love you anymore
To waste my life would be a sin
So release me and let me love again
Please release me, can't you see
You'd be a fool to cling to me
To live a lie would bring us pain
So release me and let me love again
Let me go, let me go
(переклад)
Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Бо я тебе більше не люблю
Тратити наше життя було б гріхом
Звільни мене і дозволь мені знову полюбити
Я знайшов нове кохання, дорога
І я завжди хочу, щоб вона була поруч
Її губи теплі, а твої холодні
Відпусти мене, мій милий, відпусти мене
Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Бо я тебе більше не люблю
Змарнувати своє життя було б гріхом
Тож звільни мене і дозволь мені знову полюбити
Будь ласка, звільни мене, хіба ти не бачиш
Ти був би дурнем, якщо б причепився до мене
Жити в брехні принесе нам біль
Тож звільни мене і дозволь мені знову полюбити
Відпусти мене, відпусти мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones