Переклад тексту пісні Eye On It - TobyMac, Britt Nicole

Eye On It (оригінал)

Eye on it, eye on it
Eye on it, eye on it
Eye on it
Eye on it
Eye on it, eye on it
I set my eyes to the west, walking away from it all
Reaching for what lies ahead, I got my eye on it
I see my sweat hit the ground
I put my foot in the block
This is the race of my life
And I can’t wait for His shot
‘Cause I can feel the wind at my back
Just as prone like a heart attack
See the moving and my mind is locked
Pressing on with everything I got
I got my eye on it
I got my eye on it
I got my eye on it
Eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on it and I will not quit
I’ve got a new passenger to help me navigate the way
So when my heart hits the floor I can recalibrate
I feel the deeper call in me, all else is fading in the past
So let me run in the race that I know is better to last
‘Cause I can feel the wind at my back
Just as prone like a heart attack
See the moving and my mind is locked
Pressing on, I’ve gotta take my shot
I got my eye on it
I got my eye on it
I got my eye on it
Eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize and I will not quit
I will not quit
I got my eye on it
I got my eye on it
I got my eye on it
Eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize, I’ve got my eye on it
I’ve got my eye on the prize and I will not quit

(переклад)

Дивіться на це, дивіться на це
Дивіться на це, дивіться на це
Подивіться на це
Подивіться на це
Дивіться на це, дивіться на це
Я подивився на захід, відходячи від усього цього
Потягнувшись до того, що чекає попереду, я подивився на це
Я бачу, як мій піт вдарився об землю
Я вставив ногу в блок
Це гонка мого життя
І я не можу дочекатися Його пострілу
Тому що я відчуваю вітер у спину
Такий же схильний, як серцевий напад
Бачу рух, і мій розум заблокований
Натискаю з усім, що отримав
Я подивився на це
Я подивився на це
Я подивився на це
Подивіться на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я подивився на це і я не кину
У мене новий пасажир, що допоможе мені з орієнтацією
Тож коли моє серце вдариться об підлогу, я можу перекалібрувати
Я відчуваю глибший дзвінок у собі, все інше згасає у минулому
Тож дозвольте мені взяти участь у перегонах, які, як я знаю, краще витримати
Тому що я відчуваю вітер у спину
Такий же схильний, як серцевий напад
Бачу рух, і мій розум заблокований
Натискаючи, я повинен зробити свій постріл
Я подивився на це
Я подивився на це
Я подивився на це
Подивіться на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз і не звільнюся
Я не вийду
Я подивився на це
Я подивився на це
Я подивився на це
Подивіться на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз, я дивлюся на це
Я дивлюсь на приз і не звільнюся