Переклад тексту пісні Love Broke Thru - TobyMac

Love Broke Thru (оригінал)

I was feelin' that, feelin' that breeze
Singin' like a song thru the tall oak trees
It was just another summer night
Had to be the last thing on my mind
Yeah, I was all but lost in the moment
I was young and runnin' wide open
It was just another summer night
Had to be the last thing on my mind
When love broke thru
You found me in the darkness
Wanderin' thru the desert
I was a hopeless fool
Now I’m hopelessly devoted
My chains are broken
And it all began with You
When love broke thru
And it all began with You
When love broke thru
I did all that I could to undo me
But You loved me enough to pursue me
Yeah, You drew me out of the shadows
Made me believe that I mattered, to You (You)
You were there, You heard my prayer in that broke down dusty room
It was the first time I said, «I'm Yours»
The first time I called You Lord
When love broke thru
You found me in the darkness
Wanderin' thru the desert
I was a hopeless fool
Now I’m hopelessly devoted
My chains are broken
And it all began with You
When love broke thru
And it all began with You
When love broke thru
Yeah, it was late in the summer when the northeast breeze
Sang like a song thru the oak trees
Pennsylvania
She kind of caught my soul
Which had me a little more open than closed
Walls I built
Opinions I learned
Covered in the ashes of bridges I burned
Blind to the arrow that headed to my heart
But You hit the mark
When love broke thru
You found me in the darkness
Wanderin' thru the desert
I was a hopeless fool
Now I’m hopelessly devoted
My chains are broken
And it all began with You
When love broke thru
When love broke thru
You found me in the darkness
Wanderin' thru the desert
I was a hopeless fool
Now I’m hopelessly devoted
My chains are broken
And it all began with You
When love broke thru
And it all began with You
When love broke thru
I did all that I could to undo me
But You loved me enough to pursue me

(переклад)

Я відчував це, відчував цей вітер
Співає, як пісня, серед високих дубів
Це була ще одна літня ніч
Це мало бути останньою річчю в моїй думці
Так, я майже розгубився в цей момент
Я був молодим і бігав навстіж
Це була ще одна літня ніч
Це мало бути останньою річчю в моїй думці
Коли прорвалося кохання
Ти знайшов мене в темряві
Мандрує по пустелі
Я був безнадійним дурнем
Тепер я безнадійно відданий
Мої ланцюги зламані
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
Я робив усе, що міг щоб скасувати себе
Але Ти любив мене достатньо, щоб переслідувати мене
Так, ти витягнув мене з тіні
Змусив мене повірити, що я важливий для Ти (Ви)
Ти був там, Ти чув мою молитву в тій запиленій кімнаті
Я вперше сказав: «Я твій»
Перший раз, коли я покликав Тебе, Господи
Коли прорвалося кохання
Ти знайшов мене в темряві
Мандрує по пустелі
Я був безнадійним дурнем
Тепер я безнадійно відданий
Мої ланцюги зламані
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
Так, це був кінець літа, коли дув північно-східний вітер
Співав, як пісню крізь дуби
Пенсільванія
Вона якось захопила мою душу
Це зробило мене трохи більше відкритим, ніж закритим
Стіни, які я побудував
Думки, які я дізнався
Покритий попелом мостів, які я спалив
Сліпий до стріли, яка попрямувала до мого серця
Але Ви потрапили в ціль
Коли прорвалося кохання
Ти знайшов мене в темряві
Мандрує по пустелі
Я був безнадійним дурнем
Тепер я безнадійно відданий
Мої ланцюги зламані
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
Коли прорвалося кохання
Ти знайшов мене в темряві
Мандрує по пустелі
Я був безнадійним дурнем
Тепер я безнадійно відданий
Мої ланцюги зламані
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
І все почалося з вас
Коли прорвалося кохання
Я робив усе, що міг щоб скасувати себе
Але Ти любив мене достатньо, щоб переслідувати мене