| Since I was a kid
| Оскільки я був дитиною
|
| My heroes have been
| Мої герої були
|
| Not the kind most would prefer
| Не такий, який віддасть перевагу більшості
|
| They carry swords
| Вони несуть мечі
|
| They’re ten inches high
| Їх висота десять дюймів
|
| They’re completely covered in fur
| Вони повністю вкриті хутром
|
| These epic tales of heroic quest
| Ці епічні розповіді про героїчні пошуки
|
| Of these squirrels who live in the park
| З цих білок, які живуть у парку
|
| The greatest stories who have ever been told, tomorrow’s the day
| Найкращі історії, які коли-небудь розповідали, завтра буде день
|
| Be still my heart
| Залишайся моїм серцем
|
| Cole’s giddy because tomorrow there’s a big
| Коулу запаморочення, бо завтра великий
|
| Scavenger hunt in the park based on his favorite series of books
| Полювання за сміттям у парку за мотивами його улюбленої серії книг
|
| The Squirrel Quarrels written by Kelleth Vanbeaceler
| Сварки білки, написані Келлетом Ванбіселером
|
| Interesting fact about…
| Цікавий факт про…
|
| Oh, sorry, he’s still singing
| Ой, вибачте, він ще співає
|
| Attention boys and girls and squirrels
| До уваги хлопчиків і дівчаток і білочок
|
| Get ready for tomorrow because
| Готуйся до завтра, тому що
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| Grab your nut sacks for the squavenger hunt
| Візьміть свої мішки для горіхів для полювання на нечистоти
|
| Oh, we’re all gonna be swimming in nuts
| О, ми всі будемо плавати в горіхах
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| Remember when Mudgrabber fled from Stinkcloud
| Пам’ятаєте, коли Mudgrabber втік із Смородувої хмари
|
| Keep in a disguise he made from leaves
| Тримайте маску, яку він зробив із листя
|
| Or when Chatterling flew through the
| Або коли Чаттерлінг пролетів через
|
| Dark Ramble to defeat the Council of Theives
| Dark Ramble, щоб перемогти Раду злодіїв
|
| I don’t, but that all sounds very exciting
| Я ні, але це все звучить дуже захоплююче
|
| Quick question for the group
| Швидке запитання до групи
|
| How long are we gonna talk about these books?
| Як довго ми будемо говорити про ці книги?
|
| All night?
| Всю ніч?
|
| Until I graduate college?
| Доки я закінчу коледж?
|
| Until the Earth goes into the sun?
| Поки Земля не зайде в сонце?
|
| Just trying to plan accordingly
| Просто намагаюся спланувати відповідно
|
| Uh huh, remember a little thing called, «The Apartment Bears»?
| Ага, пам’ятаєте маленьку річ під назвою «Квартира Ведмеді»?
|
| How dare you?
| Як ти смієш?
|
| That’s totally different
| Це зовсім інше
|
| They lived in a real world and faced real problems
| Вони жили в реальному світі й стикалися з реальними проблемами
|
| They are the bravest squirrel warriors, ooh
| Вони найсміливіші білки-воїни, ох
|
| To where, Skitter-Scamp up a bower home
| Куди, Skitter-Scamp, облаштуйте альтанку
|
| And tomorrow, they will be brought to life
| А завтра вони оживуть
|
| In the park outside of our home, our home
| У парку біля нашого дому, нашого дому
|
| Uh, whatever
| Ну що завгодно
|
| Attention boys and girls and squirrels
| До уваги хлопчиків і дівчаток і білочок
|
| Get ready for tomorrow because
| Готуйся до завтра, тому що
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| It’s gonna be nuts, nuts, nuts
| Це буде горіхи, горіхи, горіхи
|
| Nuts
| Горіхи
|
| Nuts | Горіхи |