Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mob Song, виконавця - Luke Evans. Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська
The Mob Song(оригінал) |
| We’re not safe until he’s dead |
| He’ll come stalking us at night |
| Set to sacrifice our children |
| To his monstrous appetite |
| He’ll wreak havoc on our village |
| If we let him wander free |
| So it’s time to take some action, boys |
| It’s time to follow me! |
| Through the mist, through the wood |
| Through the darkness and the shadows |
| It’s a nightmare, but it’s one exciting ride |
| Say a prayer, then we’re there |
| At the drawbridge of a castle |
| And there’s something truly terrible inside |
| It’s a beast! |
| He’s got fangs, razor-sharp ones! |
| Massive paws, killer claws for the feast |
| Hear him roar! |
| See him foam! |
| But we’re not coming home |
| 'Til he’s dead! |
| Good and dead! |
| Kill the Beast! |
| Light your torch, mount your horse |
| Screw your courage to the sticking place |
| We’re counting on Gaston to lead the way |
| Call it war, call it threat |
| You can bet they all will follow |
| For in times like this, they’ll do just as I say |
| There’s a beast running wild, there’s no question |
| But I fear the wrong monster’s released |
| Taïaut! |
| Taïaut! |
| Grab your sword! |
| Grab your bow! |
| Praise the Lord and here we go! |
| We don’t like what we don’t understand |
| In fact, it scares us |
| And this monster is mysterious at least |
| Bring your guns, bring your knives |
| Save your children and your wives |
| We’ll save our village and our lives |
| We’ll kill the Beast! |
| Hearts ablaze, banners high |
| We go marching into battle |
| Unafraid although the danger’s just increased |
| Raise the flag, sing the song |
| Here we come, we’re fifty strong |
| And fifty Frenchmen can’t be wrong |
| Let’s kill the Beast! |
| Kill the Beast! |
| Kill the Beast! |
| (переклад) |
| Ми не в безпеці, поки він не помре |
| Він буде переслідувати нас вночі |
| Ми готові пожертвувати нашими дітьми |
| На його жахливий апетит |
| Він спричинить хаос у нашому селі |
| Якщо ми дозволимо йому блукати на волі |
| Тож настав час діти, хлопці |
| Настав час слідувати за мною! |
| Крізь туман, крізь ліс |
| Крізь темряву і тіні |
| Це кошмар, але це одна захоплююча поїздка |
| Помолиться, тоді ми на місці |
| На розвідному мосту замку |
| А всередині є щось справді жахливе |
| Це звір! |
| У нього ікла, гострі як бритва! |
| Масивні лапи, вбивчі кігті для застілля |
| Почуй, як він реве! |
| Бачиш, як він піниться! |
| Але ми не повертаємося додому |
| «Поки він не помер! |
| Добрий і мертвий! |
| Вбити звіра! |
| Запаліть смолоскип, сідайте на коня |
| Прикрутіть свою сміливість до прилиплого місця |
| Ми розраховуємо на Ґастона, який буде лідером |
| Назвіть це війною, загрозою |
| Ви можете покластися, що всі вони підуть |
| Бо в такі часи вони робитимуть так, як я кажу |
| Там звір біжить, немає запитання |
| Але я боюся, що випустили не того монстра |
| Taïaut! |
| Taïaut! |
| Хапай свій меч! |
| Хапай свій лук! |
| Слава Господу, і ми їдемо! |
| Нам не подобається те, чого ми не розуміємо |
| Насправді, це лякає нас |
| І цей монстр принаймні таємничий |
| Принесіть свої рушниці, принесіть свої ножі |
| Рятуйте своїх дітей і своїх дружин |
| Ми врятуємо наше село і наше життя |
| Ми вб'ємо Звіра! |
| Серця палають, прапори високо |
| Ми виходимо в бій |
| Не боїться, хоча небезпека тільки зросла |
| Підніміть прапор, заспівайте пісню |
| Ось ми й прийшли, нас п’ятдесят |
| І п’ятдесят французів не можуть помилятися |
| Давайте вб'ємо Звіра! |
| Вбити звіра! |
| Вбити звіра! |