Переклад тексту пісні Whiskey Waters - Tiny Moving Parts

Whiskey Waters (оригінал)

We never seem
To listen to the music the radio plays
The songs never stick
I know we’re so
Distracted by our endless
Conversations in the basement
They’re truly the best connection
I hope they never end (They never end)
You’re everything I know
I always knew you’d be
You make me feel at home
When I’m about to leave
We sleep in separated beds
But nevertheless will that keep me from losing you again
These bottles
I tend to chug the liquid the minute I wake up
You’re so far away
But once the buzz kicks in
You’re right there in my brain
Human interaction
I am terrible at
I feel perfectly content
With my best friend
Inside my head (Inside my head)
You’re everything I know
I always knew you’d be
You make me feel at home
When I’m about to leave
The ice in my drinks
Slowly melting
Watering down my cheap whiskey
I am better off being alone
(Swallow this down)
I’ll swallow this down nice and slow
(The world’s too big)
The world’s too big for a guy like me
(To climb into)
To climb into and be somebody
I am happy
Look in my eyes
I will never blink
I am happy
Look in my eyes
I will never

(переклад)

Ми не здається
Щоб слухати музику, яку грає радіо
Пісні ніколи не прилипають
Я знаю, що ми так
Відволікаються на наші нескінченні
Розмови в підвалі
Вони справді найкращі зв’язки
Сподіваюся, вони ніколи не закінчуються (Вони ніколи не закінчуються)
Ти все, що я знаю
Я завжди знав, що ти будеш
Ви змушуєте мене відчувати себе як вдома
Коли я збираюся йти
Ми спимо на окремих ліжках
Але все одно це вбереже мене від того, щоб знову вас втратити
Ці пляшки
Я зазвичай випиваю рідину, щойно прокидаюся
Ви так далеко
Але одного разу з’являється кайф
Ви тут, у моєму мозку
Взаємодія людини
Мені страшно
Я почуваюся цілком задоволеним
З моїм найкращим другом
У моїй голові (всередині моєї голови)
Ти все, що я знаю
Я завжди знав, що ти будеш
Ви змушуєте мене відчувати себе як вдома
Коли я збираюся йти
Лід в моїх напоях
Повільно тане
Поливаю мій дешевий віскі
Мені краще бути одному
(Проковтніть це)
Я проковтну це добре й повільно
(Світ занадто великий)
Світ занадто великий для хлопця, як я
(Щоб залізти в)
Щоб залізти й бути кимось
Я щасливий
Подивись мені в очі
Я ніколи не моргаю
Я щасливий
Подивись мені в очі
Я ніколи не буду