Переклад тексту пісні Common Cold - Tiny Moving Parts

Common Cold - Tiny Moving Parts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Common Cold, виконавця - Tiny Moving Parts. Пісня з альбому Celebrate, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Common Cold

(оригінал)
My lungs
Need to act like windows
And open up
I can’t…
Breathe
Tell the furniture
To take off their costumes
I’m sick and tired
Of feeling empty in a crowded room
Being claustrophobic never felt so selfish
I know I’m not crazy
I would take anything to bypass my mood
But you can’t consume what you’re allergic to
I can’t…
I can’t breathe
Turn the lights off, turn the lights off
I don’t wanna see anything
Turn the lights off
Hope is all I need to bring
My lungs
Need to act like windows
And open up
I’ll lay you by the door
You’ll leak into the…
You’ll leak into the floor…
You’ll leak into the floorboards
I wanna hear you speak
Either you’re shrinking or this place is expanding
Like scillas in the spring
An overdose of hope is all you need to bring
To the table
I’ve tried before
Try again
Impossible
Believe me
Believe you?
I don’t believe in anything
Turn the lights off, turn the lights off
I don’t wanna see anything
Turn the lights off
Hope is all I need to bring
To the table
I’ve tried before
Try again
Impossible
Believe me
Believe you?
I don’t believe in anything
My lungs
Need to act like windows
And open up
My lungs
Need to act like windows
And open up
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
(переклад)
Мої легені
Потрібно діти як вікна
І відкрийся
Я не можу…
Дихайте
Розкажіть про меблі
Щоб зняти їхні костюми
Я хворий і втомлений
Відчуття порожнечі в переповненій кімнаті
Бути клаустрофобією ніколи не відчував себе таким егоїстичним
Я знаю, що я не божевільний
Я б пішов на все, щоб обійти свій настрій
Але ви не можете вживати те, на що у вас алергія
Я не можу…
Я не можу дихати
Вимкни світло, вимкни світло
Я не хочу нічого бачити
Вимкніть світло
Надія — це все, що мені потрібно принести
Мої легені
Потрібно діти як вікна
І відкрийся
Я покладу тебе біля дверей
Ви потрапите в…
Ви втечете на підлогу…
Ви потрапите на дошки підлоги
Я хочу почути, як ви говорите
Або ви зменшуєтеся, або це місце розширюється
Як сцила навесні
Передозування надії — це все, що вам потрібно принести
До стола
Я пробував раніше
Спробуйте ще раз
Неможливо
Повір мені
Вірю тобі?
Я ні в що не вірю
Вимкни світло, вимкни світло
Я не хочу нічого бачити
Вимкніть світло
Надія — це все, що мені потрібно принести
До стола
Я пробував раніше
Спробуйте ще раз
Неможливо
Повір мені
Вірю тобі?
Я ні в що не вірю
Мої легені
Потрібно діти як вікна
І відкрийся
Мої легені
Потрібно діти як вікна
І відкрийся
Я ні в що не вірю
Я ні в що не вірю
Я ні в що не вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caution 2018
Always Focused 2014
Birdhouse 2016
Feel Alive 2018
For the Sake of Brevity 2019
Malfunction 2018
Sundress 2014
An Epitaph ft. Old Gray 2014
Headache 2016
Happy Birthday 2016
Applause 2018
Minnesota 2016
It’s Too Cold Tonight 2018
Warm Hand Splash 2018
Whale Watching 2018
Smooth It Out 2018
Breathe Deep 2016
Good Enough 2016
Stay Warm 2016
Clip Your Own Wings ft. Old Gray 2014

Тексти пісень виконавця: Tiny Moving Parts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2nd Happy 2023
Loves Me Like A Rock 1973
Ripoff 2006
Turning For Home 2013
Eyes To The Sky 2016
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961