Переклад тексту пісні Birdhouse - Tiny Moving Parts

Birdhouse (оригінал)

I want to twist your skin
I want to feel it
Just how flexible it is
Maybe someday I will eventually know
Maybe someday
Maybe someday
It’s not as easy as it seems
(It's not as easy as it seems)
It’s not as easy as it seems
I know it’s hard to let go
(I know it’s hard to let go)
A certain standard you’ve created
And I’ve fallen below
I know it’s hard to let go
(I know it’s hard to let go)
A certain level you’ve created
And how to reach it?
I don’t know
I hope you never let our love descend
Can you please promise me that we will always be friends?
'Cause I
I need this
I need you
And if you ever want to know what it’s like to be alone
Just ask me
I’m the example of a lost human being
Maybe what moved you is what’s moving me
Time heals all wounds sounds so confusing
Maybe what moved you is what’s moving me
(It's the littlest things)
(It's the littlest things)
I won’t forget the day
We took off our clothes in the rain
Danced until the morning came
But the memory remains
You were drenched down to the bone
I was so cold yet so warm
A final frail hug on this plateau
Seconds before you had to go
You were drenched down to the bone
I was so cold yet so warm
We went inside and dried out the night
Well, everything is gone but the memory remains
The memory remains
The memory remains

(переклад)

Я хочу скрутити твою шкіру
Я хочу відчути це
Наскільки вона гнучка
Можливо, колись я зрештою дізнаюся
Можливо, коли-небудь
Можливо, коли-небудь
Це не так просто, як здається
(Це не так просто, як здається)
Це не так просто, як здається
Я знаю, що важко відпустити
(Я знаю, що важко відпустити)
Певний стандарт, який ви створили
І я впав нижче
Я знаю, що важко відпустити
(Я знаю, що важко відпустити)
Певний рівень, який ви створили
І як до нього дістатися?
Не знаю
Сподіваюся, ви ніколи не дозволите нашій любові спадати
Чи можете ви пообіцяти мені, що ми завжди будемо друзями?
Тому що я
Мені потрібно це
Ти мені потрібен
І якщо ви коли-небудь захочете знати, як це бути на самоті
Просто запитай мене
Я приклад загубленої людини
Можливо, те, що зворушило вас, — це те, що зворушує мене
Час лікує всі рани, звучить так заплутано
Можливо, те, що зворушило вас, — це те, що зворушує мене
(Це найдрібніші речі)
(Це найдрібніші речі)
Я не забуду цей день
Ми зняли одяг під дощем
Танцювали, поки не настав ранок
Але пам'ять залишається
Ви пролили до кісток
Мені було так холодно, але так тепло
Останні тендітні обійми на цьому плато
За секунди до того, як вам довелося йти
Ви пролили до кісток
Мені було так холодно, але так тепло
Ми зайшли всередину й висушили ніч
Ну, все минуло, але пам’ять залишилася
Пам'ять залишається
Пам'ять залишається