Переклад тексту пісні For the Sake of Brevity - Tiny Moving Parts

For the Sake of Brevity (оригінал)

Listen up cubs, please don’t be afraid
This is the worst news I swear I’ll have to say to you
Mom’s not here.
God took her elsewhere, she’s playing with deer,
Where the snow is blistling years after years.
I swear she’s not dead
But she’s never coming back again.
Antarctica look what you did to us
Antarctica look what you did to us
Antarctica look what you did to us
You fucked it up
And for the sake of brevity, I’ll sum this up.
You opened my eyes, and closed them at the same time.

For the Sake of Brevity (переклад)

Слухайте дитинчат, будь ласка, не бійтеся
Це найгірша новина, яку я присягаюся скажу вам
мами тут немає.
Бог взяв її в інше місце, вона грає з оленями,
Там, де сніг пухирить рік за роками.
Клянусь, вона не померла
Але вона більше ніколи не повернеться.
Антарктида подивіться, що ви зробили з нами
Антарктида подивіться, що ви зробили з нами
Антарктида подивіться, що ви зробили з нами
Ви зіпсували це
І для стислості я підсумую це.
Ти відкрив мені очі і закрив їх одночасно.