Переклад тексту пісні Caution - Tiny Moving Parts

Caution - Tiny Moving Parts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caution , виконавця -Tiny Moving Parts
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Caution (оригінал)Caution (переклад)
The caution tape that you’ve wrapped around my brain Попереджувальна стрічка, якою ти обмотав мій мозок
Has continued to stay as I’m waiting for a break Продовжував залишитися, бо чекаю перерви
Constantly connecting dots Постійне з'єднання крапок
Trying my best, consuming facts Намагаюся з усіх сил, споживаючи факти
All I’ve learned what’s done is done Усе, що я дізнався, що зроблено, зроблено
And you can not change the past І не можна змінити минуле
Helping or hurting? Допомагає чи боляче?
I am numb Я заціпеніла
I haven’t felt anything in days Я нічого не відчув нічого
Confusion is key as I am locked inside Замішання — це ключ, як я замкнений всередині
Or am I just really gone? Або я справді пішов?
The caution tape wrapped around my brain Попереджувальна стрічка обмотала мій мозок
Has continued to stay Продовжував залишатися
A constant strain right behind my face Постійне напруження прямо за моїм обличчям
I’m still waiting for a slight break Я все ще чекаю невеликої перерви
For a slight break Для невеликої перерви
And I know we’re just different І я знаю, що ми просто різні
I know we’re just different Я знаю, що ми просто різні
Keep drinking from the same cup Продовжуйте пити з тієї ж чашки
It’ll fill you up Це наповнить вас
It’ll keep you numb Це змусить вас заціпеніти
Simplify the motions Спростіть рухи
Counteract the movements Протидіяти рухам
Don’t think twice because this is love Не думайте двічі, бо це любов
This is love Це кохання
This is love Це кохання
The caution tape wrapped around my brain Попереджувальна стрічка обмотала мій мозок
Has continued to stay Продовжував залишатися
A constant strain right behind my face Постійне напруження прямо за моїм обличчям
I’m still waiting for a slight break Я все ще чекаю невеликої перерви
You are caffeine Ви - кофеїн
In my bloodstream У моєму кровотоку
You are the energy hidden in-between two muscles sleeping Ви — енергія, прихована між двома сплячими м’язами
Please don’t wake me up Будь ласка, не буди мене
I miss myself too much Я надто сумую за собою
I miss myself too much Я надто сумую за собою
I miss myself too much Я надто сумую за собою
So please don’t wake me up Тож, будь ласка, не будіть мене
Don’t wake me up Не буди мене
'Cause all I have is patience Бо все, що в мене є — терпіння
We all lose strength some days Ми всі втрачаємо сили кілька днів
I’ve been waiting for a slight breakЯ чекав невеликої перерви
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: