Переклад тексту пісні Fair Trade - Tiny Moving Parts, Old Gray

Fair Trade (оригінал)

I see this icicles, they’re melting around me
An indication to hydrate my body
Drink the poison.
It’s only a matter of time before we attend each other’s
funerals
I suppose the future is sick
We are mannequins dressed with perfection in the eyes of little kids
The poor children, they don’t see what’s coming (they don’t see what’s coming)
And I want you to know
Sometimes I feel like a ghost
The one who stays quiet and floats
Around with some knowledge that no one else knows
I feel like a ghost!
And I want you to know
It only takes a moment
To make you understand
Where exactly I am!
A fraction of a second
A fraction of a second
Listen.
Listen!
Listen.
Listen!
The image inside my head went according to plan
I feel weak in the knees believing this actually happens
Silence drowns in confusion
Just let it go.
Let it go!
It was a handshake to fulfill a fair trade
It was a handshake (Handshake!)
Now please, take me away.
Dismantle my brain
Dear mom and dad, I’m not afraid!
Can you tell this by looking at your son’s face?!
If i die in my sleep tonight
Well at least my bed is already made!
Truly satisfied, it’s so surprise!
I wouldn’t trade this life for anything!
I love myself more than I ever have!
(I love myself!)
And I have learned to love you too!
I have learned to love you too!
I have learned to love you too!
I have learned to love you!

(переклад)

Я бачу ці бурульки, вони тануть навколо мене
Вказівка ​​на зволоження мого тіла
Випийте отруту.
Це лише справа часу, перш ніж ми відвідуємо одне одного
похорони
Я припускаю, що майбутнє хворе
Ми — манекени, одягнені з досконалістю в очах маленьких дітей
Бідні діти, вони не бачать, що буде (вони не бачать, що буде)
І я хочу, щоб ви знали
Іноді я почуваюся привидом
Той, хто мовчить і пливе
Навколо з деякими знаннями, яких ніхто інший не знає
Я почуваюся привидом!
І я хочу, щоб ви знали
Це займає лише мить
Щоб ви зрозуміли
Де саме я є!
Частка секунди
Частка секунди
Слухайте.
Слухайте!
Слухайте.
Слухайте!
Зображення в моїй голові пішло за планом
Я відчуваю слабкість у колінах, вірячи, що це насправді відбувається
Тиша потопає в розгубленості
Просто відпустіть це.
Відпусти!
Це було рукостисканням за справедливу торгівлю
Це було рукостискання (Рукостискання!)
Тепер, будь ласка, заберіть мене.
Розберіть мій мозок
Дорогі мамо й тато, я не боюся!
Чи можете ви сказати це, дивлячись на обличчя свого сина?!
Якщо я помру сьогодні вночі уві сні
Принаймні моє ліжко вже застелено!
Дійсно задоволений, це так сюрприз!
Я б не проміняв це життя ні на що!
Я люблю себе більше, ніж будь-коли!
(Я люблю себе!)
І я навчився любити тебе!
Я навчився любити тебе!
Я навчився любити тебе!
Я навчився любити тебе!