Переклад тексту пісні Clip Your Own Wings - Tiny Moving Parts, Old Gray

Clip Your Own Wings (оригінал)

And they said that one day I’d be fine
And they said that my whole life
So I kept one foot forward
But lately I’ve been wearing thin
I don’t feel safe in my skin anymore
I don’t feel safe in my skin
So I guess that I can’t be
I can’t be myself anymore
So I guess that I can’t be myself
Can’t be myself anymore
Must I become someone new for you?
Must I become someone new?
And I’ve clipped my wings
And I’ll still make you proud some day
You have no idea how high I can fly

Clip Your Own Wings (переклад)

І вони сказали, що одного дня я буду добре
І казали, що все моє життя
Тому я тримав одну ногу вперед
Але останнім часом я ношу худе
Я більше не відчуваю себе в безпеці в своїй шкірі
Я не відчуваю себе в безпеці в своїй шкірі
Тож я здогадуюсь, що я не можу бути
Я більше не можу бути собою
Тож я здогадуюсь, я не можу бути самою собою
Я більше не можу бути собою
Чи повинен я стати кимось новим для вас?
Чи повинен я стати кимось новим?
І я підрізав собі крила
І колись я все одно змуслю вас пишатися
Ви не уявляєте, як високо я можу літати