Переклад тексту пісні Everything Is in Your Hands - Old Gray

Everything Is in Your Hands (оригінал)

Painting broad strokes of black brings blood down my head
I can’t handle anymore, phone calls telling me another friend is dead
And I miss your laugh and I miss your smile
It’d be nice to hear from you every once in a while but you’re gone
I will never be able to ask how you’ve been
Or where you are or how could I lose another friend?
I tried to destroy me too
Hell only knows what I’ve been through
So I left my regrets at the foot of my bed
And I promised when I’m older, I wouldn’t forget
How to cut myself open just to rinse myself clean again
Your death hangs over my every move
Everything is a constant reminder of you
So you haunt me, so that I can, so that I can haunt you too
I can haunt you too, if you want me to
I can haunt you too, like you want me to

(переклад)

Маючи широкі чорні мазки, у мене по голові тече кров
Я більше не можу впоратися, телефонні дзвінки повідомляють, що ще один друг помер
І я сумую за твоїм сміхом, і я сумую за твоєю посмішкою
Було б приємно час від почути від вас, але вас немає
Я ніколи не зможу запитати, як ти
Або де ви знаходитесь чи як я міг втратити ще одного друга?
Я теж намагався знищити мене
Лише пекло знає, що я пережив
Тож я залишив свої жалкування біля підніжжя мого ліжка
І я обіцяв, що коли стану старшим, не забуду
Як розрізатися, щоб знову обполоснутися
Твоя смерть нависає над кожним моїм рухом
Усе — постійне нагадування про вас
Тому ви переслідуєте мене, щоб я могу , щоб я теж міг переслідувати вас
Я також можу вас переслідувати, якщо ви хочете
Я також можу переслідувати вас, як ви хочете, щоб я