Переклад тексту пісні Fourth of July - Tiny Moving Parts

Fourth of July - Tiny Moving Parts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fourth of July , виконавця -Tiny Moving Parts
Пісня з альбому: Pleasant Living
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:08.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Triple Crown

Виберіть якою мовою перекладати:

Fourth of July (оригінал)Fourth of July (переклад)
I’m growing, but I’m not growing up Я росту, але не дорослішаю
If you’re hanging out then I’m showing up Якщо ви спілкуєтеся, то я з’являюся
We can watch the stars, and when our toes touch Ми можемо спостерігати за зірками і коли наші пальці торкаються
It will be like fireworks blowing up Це буде як вибухнув феєрверк
(In the air) In the air (У повітрі) У повітрі
(Like a Fourth) like a Fourth (Як Четвертий), як Четвертий
Of July night sky Липневе нічне небо
Let’s run away Давай втечемо
Find ourselves a new place Знайдіть собі нове місце
Let’s run away Давай втечемо
And find ourselves І знайти себе
Let’s run away, run away Давай тікати, тікати
Four walls build a cage Чотири стіни створюють клітку
Let’s run away, run away Давай тікати, тікати
Four walls build a cage Чотири стіни створюють клітку
Don’t let the cloud of dust settle in your lungs Не дозволяйте хмарі пилу осісти у ваших легенях
Or the hourglass begin to run out Або пісочний годинник починає закінчуватися
Let’s make sand castles while we can Давайте робити замки з піску, поки ми можемо
'Cause we’ll age and then someday Бо ми постарімо, а потім колись
We will look back and say Ми оглянемося назад і скажемо
What ravishing lives that we lived Яке захоплююче життя ми прожили
What fascinating places we went Які захоплюючі місця ми побували
It is 22 degrees (22 degrees), we’re both freezing Зараз 22 градуси (22 градуси), ми обидва замерзаємо
With that Red River breeze, but it feels warmer than ever З цим вітерцем Червоної річки, але він тепліший, ніж будь-коли
They say living in patterns will get you down Кажуть, що життя в шаблонах вас зруйнує
But if you prefer it then I’m glad you’re proud Але якщо ви віддаєте перевагу, то я радий, що ви пишаєтеся
You live with what you surround yourself with Ви живете тим, чим оточуєте себе
A work week doesn’t work for me Робочий тиждень мені не підходить
It may be selfish, but I’m here to live Це може бути егоїстично, але я тут, щоб жити
(But I’m here to live) (Але я тут, щоб жити)
They say living in patterns will get you down Кажуть, що життя в шаблонах вас зруйнує
But if you prefer it then I’m glad you’re proud Але якщо ви віддаєте перевагу, то я радий, що ви пишаєтеся
You live with what you surround yourself with Ви живете тим, чим оточуєте себе
A work week doesn’t work for me Робочий тиждень мені не підходить
It may be selfish, but I’m here to liveЦе може бути егоїстично, але я тут, щоб жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: