Переклад тексту пісні Boxcar - Tiny Moving Parts

Boxcar - Tiny Moving Parts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boxcar, виконавця - Tiny Moving Parts. Пісня з альбому Pleasant Living, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.09.2014
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Boxcar

(оригінал)
I’m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
That I have yet to visit
(My ABEC 7 bearings will carry me through
Anything we do together)
Take me back to the first day of class
It was freshman year in mathematics
You sat in the front as I stood in the back
I was too nervous to ask anybody around me
What your name was
So I bit my tongue
(And I swallowed the words that I should have said)
But never did because you thought that I would make it worse
(You were a risk)
As my life passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
As life
Passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life
(переклад)
Я збираюся побудувати вагон
І далеко їхати
У мої улюблені місця
які я ще не відвідала
(Мої підшипники ABEC 7 пронесуть мене
Все, що ми робимо разом)
Поверни мене до першого дня занять
Це був перший рік із математики
Ти сидів попереду, а я стояв ззаду
Я був надто нервовий, щоб розпитати когось із оточення
Як тебе звали
Тому я прикусив язика
(І я проковтнув слова, які мав би сказати)
Але ніколи не зробив, тому що ви думали, що я зроблю гірше
(Ви були ризиком)
Коли моє життя проходить повз
Тоді я вирішу
 точний
Час їздити
І стати
Задоволений
З моїм життям
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Як життя
Проходить повз
Тоді я вирішу
 точний
Час їздити
І стати
Задоволений
З моїм життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caution 2018
Always Focused 2014
Birdhouse 2016
Common Cold 2016
Feel Alive 2018
For the Sake of Brevity 2019
Malfunction 2018
Sundress 2014
An Epitaph ft. Old Gray 2014
Headache 2016
Happy Birthday 2016
Applause 2018
Minnesota 2016
It’s Too Cold Tonight 2018
Warm Hand Splash 2018
Whale Watching 2018
Smooth It Out 2018
Breathe Deep 2016
Good Enough 2016
Stay Warm 2016

Тексти пісень виконавця: Tiny Moving Parts