Переклад тексту пісні Boxcar - Tiny Moving Parts

Boxcar (оригінал)

I’m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
That I have yet to visit
(My ABEC 7 bearings will carry me through
Anything we do together)
Take me back to the first day of class
It was freshman year in mathematics
You sat in the front as I stood in the back
I was too nervous to ask anybody around me
What your name was
So I bit my tongue
(And I swallowed the words that I should have said)
But never did because you thought that I would make it worse
(You were a risk)
As my life passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
As life
Passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life

Boxcar (переклад)

Я збираюся побудувати вагон
І далеко їхати
У мої улюблені місця
які я ще не відвідала
(Мої підшипники ABEC 7 пронесуть мене
Все, що ми робимо разом)
Поверни мене до першого дня занять
Це був перший рік із математики
Ти сидів попереду, а я стояв ззаду
Я був надто нервовий, щоб розпитати когось із оточення
Як тебе звали
Тому я прикусив язика
(І я проковтнув слова, які мав би сказати)
Але ніколи не зробив, тому що ви думали, що я зроблю гірше
(Ви були ризиком)
Коли моє життя проходить повз
Тоді я вирішу
точний
Час їздити
І стати
Задоволений
З моїм життям
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Цей товарний вагон
Був похований у моїй голові
Шестерні оберталися, але натомість я мріяв
Як життя
Проходить повз
Тоді я вирішу
точний
Час їздити
І стати
Задоволений
З моїм життям