Переклад тексту пісні Whole Lotta Love - Tina Turner, Феликс Мендельсон

Whole Lotta Love (оригінал)

You need coolin', baby, I’m not foolin'
I’m gonna send you back to schoolin'
Way down inside, honey, you need it
I’m gonna give you my love
I’m gonna give you my love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
You’ve been learnin', baby, I bean learnin'
All them good times, baby, baby, I’ve been yearnin'
Way, way down inside, honey, you need it
I’m gonna give you my love
I’m gonna give you my love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
You’ve been coolin', baby, I’ve been droolin'
All the good times I’ve been misusin'
Way, way down inside, I’m gonna give you my love
I’m gonna give you every inch of my love
Gonna give you my love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Way down inside, woman, you need love
Shake for me, girl, I wanna be your backdoor man
Keep it coolin', baby

Whole Lotta Love (переклад)

Тобі потрібно охолодитися, дитинко, я не дуру
Я пошлю тебе назад до школи
Внизу, любий, тобі це потрібно
Я віддам тобі свою любов
Я віддам тобі свою любов
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Ти вчився, дитино, я боб
Всі вони хороші, дитинко, дитино, я так прагнув
Всередині, дорога, тобі це потрібно
Я віддам тобі свою любов
Я віддам тобі свою любов
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Ти охолоджувався, дитинко, я пускав слини
Усі хороші часи, які я неправильно використовував
Всередині, я віддам тобі свою любов
Я віддам тобі кожен дюйм своєї любові
Я подарую тобі свою любов
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Хочу повноцінно любити
Внизу, жінко, тобі потрібна любов
Труси за мене, дівчино, я хочу бути твоїм шлюзом
Тримайте охолодження, дитинко