Переклад тексту пісні What You Get Is What You See - Tina Turner

What You Get Is What You See (оригінал)

SOME BOYS GOT THE LOOK OF THE GREEK ADONIS
SOME BOYS TRY TALK YOU OFF YOUR FEET
SOME BOYS THINK THEY`RE GODS GIFT TO WOMEN
SOME BOYS THINK THEY`RE SWEET ENOUGH TO EAT
TRY TO CHANGE THE HABIT OF A LIFETIME
DON`T EVEN TRY
`COS WHEN YOU CUT DOWN DEEPER THAN THE ICING
YOU REALISE
WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
AIN`T NOTHING MORE TO IT AND IF YOU WANNA LOVE A WOMAN LIKE ME
IT TAKES A MAN TO DO IT
IF WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
WHEN I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE
SOME GUYS GOT LIPS THAT YOU CAN`T HELP KISSING
SOME GUYS GOTTA SMILE THAT YOU CAN`T RESIST
SOME GUYS GOTTA BUILD A REPUTATION
THEY JUST WANNA ADD YOU TO THE LIST
YOU GOTTA LOT OF PHYSICAL ATTRACTION
I CAN`T DENY
BUT CAN YOU GUARANTEE ME SATISFACTION
WELL I`M STILL WAITING, WAITING, WAITING, WAITING, WAITING
SO LET ME SEE YOUR CARDS ON THE TABLE
BEFORE I BUY
I ALWAYS READ THE WRITING ON THE LABEL
SO GIVE ME REASON TO BELIVE THERE`S MORE TO YOU
THAN MEETS THE EYE
THERE`S NOTHING MORE TO IT IT TAKES A MAN, TAKES A MAN
I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE
THERE`S NOTHING MORE TO IT

What You Get Is What You See (переклад)

ДЕЯКІ ХЛОПЧИКИ НАБУЛИ ВИД ГРЕЦЬКОГО АДОНІСА
ДЕЯКІ ХЛОПЧИКИ СПРАВАЮТЬСЯ ЗВЕРНУТИ ВАС
ДЕЯКІ ХЛОПРИ ДУМАЮТЬ, ЩО ВОНИ БОЖИЙ ДАР ЖІНКАМ
ДЕЯКІ ХЛОПЧИКИ ДУМАЮТЬ, ЩО ВОНИ ДОСТАТНЬ СОЛОДКІ, ЩОБ ЇСТИ
СПРАБУЙТЕ ЗМІНИТИ ЗВИЧКУ В ЖИТТІ
НАВІТЬ НЕ СПРАБУЙТЕ
`ТОМУ, КОЛИ ТИ ВИРУЧАЄШ ГЛИБШЕ, НІЖ ГАЙДЕР
ВИ Усвідомлюєте
ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ, ТЕ ЩО БАЧИТЕ
НЕ БОЛЬШЕ НІЧОГО І ЯКЩО ТИ ХОЧЕШ КОХАТИ ЖІНУ, ЯКИЙ Я
ЦЕ ПОТРІБНО ЧОЛОВІКУ
ЯКЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ ТЕ, ЩО БАЧИТЕ
КОЛИ Я НЕ ХОЧУ ТВОЄЇ КОХАННЯ
ДЕЯКІ ХЛОПІЇ МАЮТЬ ГУБИ, ЩО ТИ НЕ МОЖЕШ НЕ ПОЦІЛУВАТИСЯ
ДЕЯКІХ ХЛОПЦІВ МАЄ ПОСМІХАТИСЯ, ЧОМУ ВИ НЕ МОЖЕТЕ Втриматися
ДЕЯКІ ХЛОПЦІ ПОВИННІ БУТИ РЕПУТАЦІЮ
ВОНИ ПРОСТО ХОЧУТЬ ДОДАТИ ВАС ДО СПИСОК
ВИ ПОТРЕБУЄТЕ БАГАТО ФІЗИЧНЕ ПРИВЯЖЕННЯ
Я НЕ МОЖУ ЗАПРОВАТИ
АЛЕ ЧИ ВИ ГАРАНТУЄТЕ МЕНІ ЗАДОВОЛЕННЯ
ну я все ще чекаю, чекаю, чекаю, чекаю, чекаю
ТОЖ ДОЗВОЙТЕ МЕНІ ПОЗВИТИТИ ВАШІ КАРТКИ НА СТОЛІ
ПЕРЕЖ КУПИТИ
Я ЗАВЖДИ ЧИТАЮ НАПИСАННЯ НА ЕТИТКУ
ТАК ДАЙ МЕНІ ПРИВОДУ ВВІРИТИ, ЧТО ДЛЯ ВАС Є ІНШЕ
ЧИМ ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ ОКОМ
НЕМА НІЧОГО БОЛЬШЕ ЦЕ ПОТРІБНА ЛЮДИНА, БЕРЕТЬ ЛЮДИНИ
Я НЕ ХОЧУ ТВОЄЇ КОХАННЯ
БІЛЬШЕ НЕМАЄ НІЧОГО