Переклад тексту пісні Unfinished Sympathy - Tina Turner

Unfinished Sympathy (оригінал)

I know that I’ve been mad in love before
And how it could be with you
Really hurt me, baby, really hurt me, baby
How can you have a day without a night?
You’re the book that I have opened
And now I’ve got to know much more
The curiousness of your potential kiss
Has got my mind and body aching
Really hurt me, baby, really hurt me, baby
How can you have a day without a night?
You’re the book that I have opened
And now I’ve got to know much more
Like a soul without a mind in a body without a heart
I’m missing every part
Like a soul without a mind in a body without a heart
I’m missing every part
Like a soul without a mind in a body without a heart
I’m missing every part
Like a soul without a mind in a body without a heart
I’m missing every part

(переклад)

Я знаю, що раніше був злий від кохання
І як це може бути з вами
Справді боляче мені, дитино, справді боляче, дитино
Як можна провести день без ночі?
Ти книга, яку я відкрив
А тепер я маю знати набагато більше
Цікавість вашого потенційного поцілунку
У мене болить душ і тіло
Справді боляче мені, дитино, справді боляче, дитино
Як можна провести день без ночі?
Ти книга, яку я відкрив
А тепер я маю знати набагато більше
Як душа без розуму в тілі без серця
Мені не вистачає кожної частини
Як душа без розуму в тілі без серця
Мені не вистачає кожної частини
Як душа без розуму в тілі без серця
Мені не вистачає кожної частини
Як душа без розуму в тілі без серця
Мені не вистачає кожної частини