Переклад тексту пісні Typical Male - Tina Turner

Typical Male (оригінал)

Tell me lawyer what to do
I think i’m falling in love with you
Defend me from the way i feel
Won’t you give me some advice
On how to handle my private life
I’m sure that we can make a deal
I confess i’m a fool
For men with a clever mind
But your intellect ain’t no match
For this heart of mine
All I want is a little reaction
Just enough of to tip the scales
I’m just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
Your sense of justice i’ll embrace
But your defense don’t help my case
I’m deep in trouble with the law
Something about authority
Seems to bring out the bad in me
Hey lawyer got to catch me when i fall
Oh they say that you match your wits
With the best of them
But i know when i’m close you’re just
Like the rest of them
All I want is a little reaction
Just enough of to tip the scales
I’m just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
So put your books aside
Loosen off the suit and tie
And open up your heart and let me in
Now open up your heart and let me in
All I want is a little reaction
Just enough of to tip the scales
I’m just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
The reaction
I’m just using my feminine charm
On a typical male, on a typical
All I want is a little reaction
Just enough of to tip the scales
I’m just using my female attraction
On a typical male, on a typical male
A little reaction
I’m just using my female attraction

Typical Male (переклад)

Скажіть мені, юрист, що робити
Мені здається, що я закохався в тебе
Захисти мене від того, що я відчуваю
Ви не дасте мені пораду
Про те, як поводитися зі своїм особистим життям
Я впевнений, що ми можемо укласти угоду
Я зізнаюся, що я дурень
Для чоловіків із розумним розумом
Але твій інтелект не має пари
За це моє серце
Все, чого я хочу — це невеликої реакції
Досить, щоб схилити вагу
Я просто використовую свою жіночу привабливість
На типового чоловіка, на типового чоловіка
Я прийму ваше почуття справедливості
Але ваш захист не допомагає моїй справі
У мене глибокі проблеми із законом
Дещо про владу
Здається, викриває в мені погане
Привіт, адвокат повинен зловити мене, коли я впаду
О, кажуть, що ви відповідаєте своїм розумом
З найкращими з них
Але я знаю, коли я поруч, ти просто
Як і всі інші
Все, чого я хочу — це невеликої реакції
Досить, щоб схилити вагу
Я просто використовую свою жіночу привабливість
На типового чоловіка, на типового чоловіка
Тому відкладіть свої книги
Зніміть костюм і краватку
І відкрий своє серце і впусти мене
Тепер відкрийте своє серце і впустіть мене
Все, чого я хочу — це невеликої реакції
Досить, щоб схилити вагу
Я просто використовую свою жіночу привабливість
На типового чоловіка, на типового чоловіка
Реакція
Я просто використовую свою жіночу чарівність
На типового чоловіка, на типового
Все, чого я хочу — це невеликої реакції
Досить, щоб схилити вагу
Я просто використовую свою жіночу привабливість
На типового чоловіка, на типового чоловіка
Трохи реакції
Я просто використовую свою жіночу привабливість