Переклад тексту пісні Twenty Four Seven - Tina Turner

Twenty Four Seven - Tina Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twenty Four Seven, виконавця - Tina Turner.
Дата випуску: 31.10.1999
Мова пісні: Англійська

Twenty Four Seven

(оригінал)
Some folks say there’s a price on love
Watch your freedom go, watch your freedom go
Just can’t breathe with your head in the glove
Watch your freedom go, baby I don’t know
But how can they mean it
How come they give it up
How long until they see
The modern laws of lovin' don’t apply to me
Twenty Four Seven, stay here with me
Twenty Four Seven, throw away the key
Twenty Four Seven, I don’t wanna be free
You get by if you kiss and tell
Hear the people say, hear the people say
Two strong hearts gotta share one cell
Hear the people say but it ain’t my way
How can they mean it
How come they add it up
I’ll give my heart and my soul
If loving you is prison I don’t need parol
Twenty Four Seven, stay here with me
Twenty Four Seven, throw away the key
Twenty Four Seven, I don’t wanna be free, free, free
Twenty Four Seven, around the clock
Twenty Four Seven, I never want it to stop
Twenty Four Seven, mmmm, here with me
I’m gonna count the time
That you’re gonna be mine
Seven days a week
(переклад)
Деякі люди кажуть, що любов має свою ціну
Слідкуйте за своєю свободою, стежте за своєю свободою
Просто не можна дихати з головою в рукавичці
Слідкуй за своєю свободою, дитинко, я не знаю
Але як вони можуть це мати на увазі
Як вони відмовляються від цього
Скільки часу, поки вони побачать
Сучасні закони любові не стосуються мене
Двадцять чотири сім, залишайся тут зі мною
Двадцять чотири сім, викиньте ключ
Двадцять чотири сім, я не хочу бути вільним
Ти впораєшся, якщо ти поцілуєш і розкажеш
Почуйте, як люди говорять, почуйте, як люди говорять
Два сильних серця повинні ділити одну клітинку
Почуйте, як люди говорять, але це не мій шлях
Як вони можуть це мати на увазі
Як це вони додають
Віддам серце і душу
Якщо любити тебе — це в’язниця, мені не потрібне умовно-дострокове звільнення
Двадцять чотири сім, залишайся тут зі мною
Двадцять чотири сім, викиньте ключ
Двадцять чотири сім, я не хочу бути вільним, вільним, вільним
Двадцять чотири сім, цілодобово
Двадцять чотири сім, я ніколи не хочу, щоб це зупинялося
Двадцять чотири сім, мммм, тут зі мною
Я буду рахувати час
Що ти будеш моїм
Сім днів на тиждень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Turner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Remember You ft. Dorothy Lamour 2008
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008