Переклад тексту пісні Jumpin' Jack Flash - Tina Turner

Jumpin' Jack Flash - Tina Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jumpin' Jack Flash, виконавця - Tina Turner. Пісня з альбому Tina Live, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone, Teamwork
Мова пісні: Англійська

Jumpin' Jack Flash

(оригінал)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my mom in the drivin' rain
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
Ooooo
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
Said I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
(Instrumental)
I like it, I said I like it, Ooo I like it, I said I like it
Ooo I like it, Ooo yeah I like it, I said I like it Ooo yeah I like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do
(переклад)
Я народився в урагані перехресного вогню
І я завив на маму під проливним дощем
(Але все в порядку, о так.) Насправді, це газ!
(Але все гаразд.) Сказав Jumpin' Jack
(Газ! Газ! Газ!)
Мене виховала беззуба бородата карга
Я вчився з ременем прямо через спину
(Але все в порядку, о так.) Насправді, це газ!
(Але все гаразд.) Сказав Jumpin' Jack
(Газ! Газ! Газ!)
Оооо
Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається
Сказав, що знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається
Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається, так,
(Інструментальний)
Мені подобається, я сказав, що мені подобається, ооо, мені подобається, я сказав, що мені це подобається
Ооо, мені це подобається, ооо, так, мені це подобається
Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається
Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається
Я знаю, що це лише рок-н-рол, але мені це подобається, подобається, так,
Мені це подобається, подобається, так, подобається
Мені це подобається, подобається, так, подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Turner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023