Переклад тексту пісні Ask Me How I Feel - Tina Turner

Ask Me How I Feel - Tina Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ask Me How I Feel, виконавця - Tina Turner.
Дата випуску: 12.09.1989
Мова пісні: Англійська

Ask Me How I Feel

(оригінал)
Oh, waiting in the storm
Ask me how I feel?
When things are going wrong
Why don’t you ask me how I feel?
The night is awful cold
Ask me how I feel?
You’re much too loose to hold
Why don’t you ask me how I feel?
I close my eyes
To follow you
To my surprise
You’re so untrue
And I’m crying
I’m dying
Oh I’m waiting in the storm
Ask me how I feel
And when you keep me hanging on
Why don’t you ask me how I feel?
The waters run so deep
Ask me how I feel
When I don’t get any sleep
Why don’t you ask me how I feel?
And when you’re down
You lean on me
You’re a fool
Too blind to see
Oh I’m waiting in the storm
Why don’t you ask me how I feel?
Oh what the hell is going on?
Why don’t you ask me how I feel?
When you stay out late at night
Oh ask me how I feel
When you think that I’m uptight
Why don’t you ask me how I feel?
You don’t treat me tender
No matter what I do
But I’m the great pretender
Woah ho ho ho
Oh I’m waiting in the storm
Ask me how I feel
When things are going wrong
Come on an' ask me how I feel
The night is awful cold
Ask me how I feel
(переклад)
О, чекаю під час грози
Запитайте мене, як я почуваюся?
Коли справи йдуть не так
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Ніч страшно холодна
Запитайте мене, як я почуваюся?
Ви надто розкуті, щоб утриматися
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Я заплющую очі
Щоб стежити за вами
На мій подив
Ти такий неправдивий
І я плачу
Я вмираю
Ой, я чекаю в шторм
Запитайте мене, як я почуваюся
І коли ти мене тримаєш
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Вода тече так глибоко
Запитайте мене, як я почуваюся
Коли я не сплю
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
І коли ти внизу
Ти спираєшся на мене
Ти дурень
Занадто сліпий, щоб бачити
Ой, я чекаю в шторм
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Ой, що, в біса, відбувається?
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Коли ти залишаєшся пізно ввечері
О, запитайте мене, як я почуваюся
Коли ти думаєш, що я напружений
Чому б вам не запитати мене, як я почуваюся?
Ви не ставитеся до мене ніжно
Що б я не робив
Але я великий претендент
Вау хо хо хо
Ой, я чекаю в шторм
Запитайте мене, як я почуваюся
Коли справи йдуть не так
Давай і запитай мене, як я почуваюся
Ніч страшно холодна
Запитайте мене, як я почуваюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Turner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022
A Well Respected Man 2016