| Я хочу тебя (оригінал) | Я хочу тебя (переклад) |
|---|---|
| Скажи, ты откуда такая взялась | Скажи, ти, звідки така взялася |
| Все вокруг от тебя не отводят глаз | Усі навколо від тебе не відводять очей |
| Танцуй, словно никто не смотрит на нас | Танцюй, ніби ніхто не дивиться на нас |
| Поверь, я знаю, что нас ждет через час | Повір, я знаю, що нас чекає через годину |
| Если завтра мы проснемся вдвоем | Якщо завтра ми прокинемося вдвох |
| С тобой в постели мы весь день проведем | З тобою в постелі ми весь день проведемо |
| Закажем пиццу и посмотрим кино | Замовимо піцу і подивимося кіно |
| Я знаю, ты малышка на миллион | Я знаю, ти мала на мільйон |
| Я хочу тебя увести к себе домой | Я хочу тебе відвести до себе додому |
| Ты так горяча, да и я вроде не плохой | Ти так гаряча, та і я начебто не поганий |
| Я хочу тебя, но сначала потанцуй со мной | Я хочу тебе, але спочатку потанцюй зі мною |
| Может быть тогда поеду я к тебе домой | Можливо тоді поїду я до тебе додому |
| Мы так близко, между нами искра | Ми так близько, між нами іскра |
| Длинные ноги, ты что, волейболистка? | Довгі ноги, ти, що, волейболістка? |
| Давай, скажем всем hasta la vista | Давай, скажемо всім hasta la vista |
| Девочка-шампанское, ты так игриста | Дівчинка-шампанське, ти так ігриста |
| Ты читаешь мои мысли | Ти читаєш мої думки |
| Что бы я одел, если б был с ней | Що би я одяг, якщо б був з нею |
| Снизу, сверху, на столе — | Знизу, зверху, на столі - |
| Перезаряди мой пистолет | Перезарядити мій пістолет |
| Мигаса, сугаса | Мігаса, сугаса |
| Мы с тобой не будем ругаться | Ми з тобою не лаятимемося |
| Я просто заберу твой паспорт | Я просто заберу твій паспорт |
| Дикая роза, Вероника Кастро | Дика троянда, Вероніка Кастро |
| Я на острове везения | Я на острові везіння |
| Я ослеп, но ко мне вернулось мое зрение | Я сліпий, але до мене повернувся мій зір |
| Учащенное сердцебиение | Пришвидшене серцебиття |
| Потанцуем, продолжим дома общение | Потанцюємо, продовжимо вдома спілкування |
| Если завтра мы проснемся вдвоем | Якщо завтра ми прокинемося вдвох |
| С тобой в постели мы весь день проведем | З тобою в постелі ми весь день проведемо |
| Закажем пиццу и посмотрим кино | Замовимо піцу і подивимося кіно |
| Я знаю, ты малышка на миллион | Я знаю, ти мала на мільйон |
| Я хочу тебя увести к себе домой | Я хочу тебе відвести до себе додому |
| Ты так горяча, да и я вроде не плохой | Ти так гаряча, та і я начебто не поганий |
| Я хочу тебя, но сначала потанцуй со мной | Я хочу тебе, але спочатку потанцюй зі мною |
| Может быть тогда поеду я к тебе домой | Можливо тоді поїду я до тебе додому |
| Здесь только ты и я, нам никто не нужен | Тут тільки ти і я, нам ніхто не потрібен |
| И ты в нижнем белье мне готовишь ужин | І ти в нижній білизні мені готуєш вечерю |
| Агент Правокатюр, я обезоружен | Агент Правокатюр, я обеззброєний |
| Да ладно, перестань, мы же просто дружим | Так, добре, перестань, ми просто дружимо |
| Здесь только ты и я, нам никто не нужен | Тут тільки ти і я, нам ніхто не потрібен |
| И ты в нижнем белье мне готовишь ужин | І ти в нижній білизні мені готуєш вечерю |
| Агент Правокатюр, я обезоружен | Агент Правокатюр, я обеззброєний |
| Да ладно, перестань, мы же просто дружим | Так, добре, перестань, ми просто дружимо |
| Если завтра мы проснемся вдвоем | Якщо завтра ми прокинемося вдвох |
| С тобой в постели мы весь день проведем | З тобою в постелі ми весь день проведемо |
| Закажем пиццу и посмотрим кино | Замовимо піцу і подивимося кіно |
| Я знаю, ты малышка на миллион | Я знаю, ти мала на мільйон |
| Я хочу тебя увести к себе домой | Я хочу тебе відвести до себе додому |
| Ты так горяча, да и я вроде не плохой | Ти так гаряча, та і я начебто не поганий |
| Я хочу тебя, но сначала потанцуй со мной | Я хочу тебе, але спочатку потанцюй зі мною |
| Может быть тогда поеду я к тебе домой | Можливо тоді поїду я до тебе додому |
Переклад тексту пісні Я хочу тебя - Тимати, L'One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я хочу тебя , виконавця -Тимати
Пісня з альбому: Олимп
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:26.04.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:TIMATI
Виберіть якою мовою перекладати: