Переклад тексту пісні White - Tim Halperin

White (оригінал)

Yellow roses at your feet
A veil that couldn’t hide those blue eyes
Your daddy walked you up to me
Everybody stood as you passed by
Been dreaming of this moment,
Waiting on the day,
When I’d look at you and say
I choose
You
For the rest of my life
Everyday
I’ll remain
Right by your side
I’m the boy who won the world
Cuz somehow you’re the girl
Standing here in front of me tonight
Dressed in white
From that first date at the coffee shop,
Nothing else had ever felt so right
And your smile has always lit me up,
But I’ve never seen it shining quite this bright, no
I choose
You
For the rest of my life
Everyday
I’ll remain
Right by your side
I’m the boy who won the world
Cuz somehow you’re the girl
Standing here in front of me tonight
Dressed in white
Your good days and bad days
Your never thought you’d have days
The hard times and sweet times
All those in between times
Your stands and your fall
Baby I want it all for all time
I choose
You
For the rest of my life
Everyday
I’ll remain
Right by your side
I’m the boy who won the world
Cuz somehow you’re the girl
Standing here in front of me tonight
Dressed in white
Dressed in white

White (переклад)

Жовті троянди біля ваших ніг
Вуаль, яка не могла приховати ці блакитні очі
Твій тато підійшов до мене
Коли ви проходили повз, усі стояли
Я мріяв про цей момент,
Дочекавшись дня,
Коли я дивлюся на вас і кажу
Я обираю
ви
Для іншої частини мого життя
Щодня
я залишуся
Прямо біля вас
Я хлопець, який завоював світ
Бо якось ти дівчина
Стоїти тут переді мною сьогодні ввечері
Одягнений у біле
З того першого побачення в кав’ярні,
Ніщо інше ніколи не відчувало себе настільки правильним
І твоя посмішка завжди освітлювала мене,
Але я ніколи не бачила, щоб воно так яскраво сяяло, ні
Я обираю
ви
Для іншої частини мого життя
Щодня
я залишуся
Прямо біля вас
Я хлопець, який завоював світ
Бо якось ти дівчина
Стоїти тут переді мною сьогодні ввечері
Одягнений у біле
Ваші хороші і погані дні
Ви ніколи не думали, що у вас будуть дні
Важкі часи і солодкі часи
Усі ті, що проміжні
Ваші стійки і ваше падіння
Дитина, я хочу все це назавжди
Я обираю
ви
Для іншої частини мого життя
Щодня
я залишуся
Прямо біля вас
Я хлопець, який завоював світ
Бо якось ти дівчина
Стоїти тут переді мною сьогодні ввечері
Одягнений у біле
Одягнений у біле