Переклад тексту пісні From This Day On - Tim Halperin

From This Day On (оригінал)

We set out at the first light
We lit up with the sunrise
Gets my heartbeat running wild
When you’re here by my side
And we’ll dream
Dream out loud
Take our chance
Take it now
We will go
From this day on
Take this world
And make it ours
You and I
All life long
We’ll take this world
From this day on
We can breathe in the moment
Open arms, we can own it
All these dreams we can run down
Feel it fall into place now
We will go
From this day on
Take this world
And make it ours
You and I
All life long
We’ll take this world
From this day on
And we’ll dream
Dream out loud
Take our chance
Take it now
We will go
From this day on
Take this world
And make it ours
You and I
All life long
We’ll take this world
From this day on

From This Day On (переклад)

Ми вирушили на перший світ
Ми засвітилися зі сходом сонця
Моє серцебиття збуйовує
Коли ти тут, поруч зі мною
І будемо мріяти
Мріяти вголос
Скористайтеся нашим шансом
Прийміть зараз
Ми підемо
З цього дня
Візьми цей світ
І зробіть це нашим
Ти і я
Все життя
Ми візьмемо цей світ
З цього дня
Ми можемо вдихнути момент
Ми можемо володіти цим
Усі ці мрії ми можемо вигнати
Відчуйте, як він встав на місце зараз
Ми підемо
З цього дня
Візьми цей світ
І зробіть це нашим
Ти і я
Все життя
Ми візьмемо цей світ
З цього дня
І будемо мріяти
Мріяти вголос
Скористайтеся нашим шансом
Прийміть зараз
Ми підемо
З цього дня
Візьми цей світ
І зробіть це нашим
Ти і я
Все життя
Ми візьмемо цей світ
З цього дня