Переклад тексту пісні The Last Song - Tim Halperin

The Last Song - Tim Halperin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Song, виконавця - Tim Halperin. Пісня з альбому Rise and Fall, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.09.2011
Лейбл звукозапису: Tim Halperin
Мова пісні: Англійська

The Last Song

(оригінал)
When it’s over, I go numb
And lose the feeling for a while
All the pictures make me wonder
If I’ll ever find that smile
I’m a sailboat tossed by wind and waves
And somehow I’m staying afloat
I’m a memory, oh and you won’t forget me
You burn the letters I wrote
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And I wonder if this cycle of mine
Will ever end
And I wonder why growing closer to love
Is starting all over again
I’m a regret, you can try to avoid me
It hurts to know I’m around
I’m a story and I don’t know the ending
I worry about that now
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And this is the last song
I’ll write for you
Yeah, this is my last try
To make it through
Yeah, this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
I’m trying not to love you…
(переклад)
Коли все закінчиться, я онімію
І втратити почуття на час
Усі фотографії змушують мене дивуватися
Якщо я колись знайду цю посмішку
Я вітрильник, який кидають вітер і хвилі
І якось я тримаюся на плаву
Я спогад, о і ти мене не забудеш
Ви спалюєте листи, які я написав
О, ти повинен знати
О, ти повинен знати
Це остання пісня
я напишу для вас
І це моя  остання спроба
Щоб пережити
І ви не скажете ні слова
Я здивований, що ви не почули
Я намагаюся не любити тебе
І мені цікаво, чи це мій цикл
Коли-небудь закінчиться
І мені цікаво, чому наближатися до кохання
Все починається спочатку
Мені шкода, ви можете спробувати уникнути мене
Мені боляче знати, що я поруч
Я історія, і я не знаю кінця
Зараз я хвилююся про це
О, ти повинен знати
О, ти повинен знати
Це остання пісня
я напишу для вас
І це моя  остання спроба
Щоб пережити
І ви не скажете ні слова
Я здивований, що ви не почули
Я намагаюся не любити тебе
І це остання пісня
я напишу для вас
Так, це моя остання спроба
Щоб пережити
Так, це остання пісня
я напишу для вас
І це моя  остання спроба
Щоб пережити
І ви не скажете ні слова
Я здивований, що ви не почули
Я намагаюся не любити тебе
Я намагаюся не любити тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Survivor 2019
Don't Speak ft. Tim Halperin 2019
Novocaine ft. Tim Halperin 2018
Hungry Like The Wolf ft. Tim Halperin 2020
Always Be My Baby 2019
Forever Starts Today 2017
Chase ft. Tim Halperin 2014
From This Day On 2017
Mary Did You Know 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Maybe This Christmas 2012
Truth 2014
New York 2011
She Sets Me Free 2011
Heart Tells Your Head 2014
Hey 17 ft. Trip Lee 2014
Memories On The Ground 2011
Jolene 2014
Where I'm Going 2011
Think I'm in Love 2014

Тексти пісень виконавця: Tim Halperin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016
Hiéreme 2001
Tiro Certeiro 2020