Переклад тексту пісні Heal This Broken Heart - Tim Halperin

Heal This Broken Heart (оригінал)

Love came down on a mountainside like a flood that hit my soul
I saw the dawn after an endless night and this love, it made me whole
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh, sweet mercy helped me see
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
It makes me love you
And I’ve been filled with a peace divine
All my longings just stood still
It took peace to cross this grat divide
That led me to Your will
Prchorus
Oh-oh, sweet mercy came to me
Oh-oh, sweet mercy helped me see
Oh my God you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes me love You
I could stand in the fire, hope I dont burn in my own desires
But grace ive found is calling out my name
I could walk on a wire
Wonder if they’d find out I’m a liar
But I’ve found truth, and I won’t be the same
Oh my God, you heal this broken heart
And I give up my foolish pride, it tore my world apart
Grace has come, and it’s what You’ve done
That makes make love you
Oh it makes me love You
Oh it makes me love You

(переклад)

Любов зійшла на гору, як повінь, що вдарив мою душу
Я бачив світанок після нескінченної ночі, і це кохання зробило мене цілісним
О-о, солодке милосердя прийшло до мене
О, солодке милосердя допомогло мені побачити
Боже мій, ти зцілюєш це розбите серце
І я відмовляюся від своєї дурної гордості, вона розірвала мій світ
Благодать прийшла, і це те, що Ти зробив
Це змушує мене любити Тебе
Це змушує мене любити тебе
І я був сповнений божественного миру
Усі мої бажання просто завмерли
Потрібен був мир, щоб перетнути цю безоплатну розрив
Це привело мене до Твоєї волі
Прхор
О-о, солодке милосердя прийшло до мене
О-о, солодке милосердя допомогло мені побачити
Боже мій, ти зцілюєш це розбите серце
І я відмовляюся від своєї дурної гордості, вона розірвала мій світ
Благодать прийшла, і це те, що Ти зробив
Це змушує мене любити Тебе
Я міг би стояти у вогні, сподіваюся, що не згорю у власних бажаннях
Але я виявила, що я викликає моє ім’я
Я могла б ходити по дроту
Цікаво, чи дізнаються вони, що я брехун
Але я знайшов правду, і я не буду таким самим
Боже мій, ти зцілюєш це розбите серце
І я відмовляюся від своєї дурної гордості, вона розірвала мій світ
Благодать прийшла, і це те, що Ти зробив
Це змушує вас кохати
О, це змушує мене любити Тебе
О, це змушує мене любити Тебе