Переклад тексту пісні Black Hearted Ways - Tim Easton

Black Hearted Ways (оригінал)

You took the news like a good zombie should
The old man’s blues fell on you with a shiver
It was far too late to react in any other way
You knew you were getting let go just not today
They found you outdoors, running with the unfortunates
Now they’re sending you back to your black hearted ways
I understand you had to seize it
The young one chooses to bleed it like a river
The sun was up and gone by the time you killed desire
It was time to trade the land for steady water
They found you outdoors, running with the unfortunates
Now they’re sending you back to your black hearted ways
I can’t remember whose fault it really was
But you found comfort when I said it was mine
I suppose you made that bed on the day that you decided
They’d find you outdoors, running with the unfortunates
Now they’re sending you back to your black hearted ways
They found you outdoors, running with the unfortunates
Now they’re sending you back to your black hearted ways
They’re sending you back to your black hearted ways
Sending you back to your black hearted ways

(переклад)

Ви сприйняли новину так, як має хороший зомбі
Блюз старого впав на вас з дрожею
Було занадто пізно реагувати іншим чином
Ви знали, що вас відпускають не сьогодні
Вони знайшли вас на вулиці, бігаючи з нещасними
Тепер вони відсилають вас назад у ваші чорні шляхи
Я розумію, вам довелося схопити його
Молодий вирішує спустити його як річку
Сонце зійшло і зайшло до того часу, коли ти вбив бажання
Настав час міняти землю на постійну воду
Вони знайшли вас на вулиці, бігаючи з нещасними
Тепер вони відсилають вас назад у ваші чорні шляхи
Я не пам’ятаю, чия це насправді була провина
Але ви знайшли втіху, коли я сказав, що це моє
Я припускаю, що ви застелили це ліжко в день, коли вирішили
Вони знайдуть вас на вулиці, бігаючи з нещасними
Тепер вони відсилають вас назад у ваші чорні шляхи
Вони знайшли вас на вулиці, бігаючи з нещасними
Тепер вони відсилають вас назад у ваші чорні шляхи
Вони повертають вас до твоїх чорних шляхів
Відсилаю вас назад до вашого чорного серця