Переклад тексту пісні Sefronia - Tim Buckley

Sefronia (оригінал)

Sefronia shook the black cat’s bone at me
And I was only wax in the spell of fire
Oh, my coal black nigga
When black coal burns it ripens into a rose
She pried the whip out of her master’s hand
And lashed at her own skin
So she’d be master, how could she know
This was just a dream born
Of a new knot in the bullwhip

Sefronia (переклад)

Сефронія трясла мені кісткою чорного кота
І я був лише воском у заклинаннях вогню
О, мій вугільно-чорний негр
Коли чорне вугілля горить, воно дозріває в троянду
Вона вирвала батіг із руки свого господаря
І кинулася на власну шкіру
Тож вона була б господарем, звідки вона могла знати
Це була просто народжена мрія
Про новий вузол в батозі