Переклад тексту пісні Once Upon a Time - Tim Buckley

Once Upon a Time (оригінал)

I fell in love with you once upon a time
Then I discovered you once upon a time
And when I wanted more you headed for the door
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart
Don’t think you really tried once upon a time
No one was satisfied once upon a time
And you got me high and you left me dry
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart
Once upon a time we fell
But that was a fairy tale
I fell in love with you once upon a time
Then I discovered you once upon a time
And when I wanted more you headed for the door
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart

Once Upon a Time (переклад)

Я закохався у тебе колись
Тоді я відкрила тебе одного разу
І коли я бажав більше, ти попрямував до дверей
Одного разу я давно втратив тебе
Ти повернувся сьогодні
Ти повернувся, щоб залишитися в моєму серці
Не думайте, що колись давно намагалися
Давним-давно ніхто не був задоволений
І ти підняв мене, і залишив мене сухим
Одного разу я давно втратив тебе
Ти повернувся сьогодні
Ти повернувся, щоб залишитися в моєму серці
Колись ми впали
Але це була казка
Я закохався у тебе колись
Тоді я відкрила тебе одного разу
І коли я бажав більше, ти попрямував до дверей
Одного разу я давно втратив тебе
Ти повернувся сьогодні
Ти повернувся, щоб залишитися в моєму серці