Переклад тексту пісні I Can't Leave You Lovin' Me - Tim Buckley

I Can't Leave You Lovin' Me - Tim Buckley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Leave You Lovin' Me, виконавця - Tim Buckley. Пісня з альбому Lady, Give Me Your Key: The Unissued 1967 Solo Acoustic Sessions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Light in the Attic
Мова пісні: Англійська

I Can't Leave You Lovin' Me

(оригінал)
And if i knew that I’d be true don’t you know
I’d come to you
If I felt that I could help you
Darling I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave
Remember more when all the doors
Have all closed for you
You’ll never see what i have seen
If your heart has died in you
Darling I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave
Don’t take a chance on any glance
Don’t just go with anyone
Even though your scene is slow
He will come when you have won
Darling I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave
Summer came and brought me rain
Winter stayed and left the days of
Long autumn years again
How I wish, I loved you more
How I wish I had left
Darling I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave you
Lovin' me
Oh darlin' I can’t leave
(переклад)
І якби я знав, що я був би правдою, хіба ви не знаєте
Я б прийшов до вас
Якби я відчув, що можу тобі допомогти
Люба, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу піти
Згадайте більше, коли всі двері
Для вас все закрито
Ви ніколи не побачите те, що бачив я
Якщо твоє серце померло в тобі
Люба, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу піти
Не ризикуйте жодним поглядом
Не ходіть просто з кимось
Навіть якщо ваша сцена повільна
Він прийде, коли ви виграєте
Люба, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу піти
Прийшло літо і принесло мені дощ
Зима залишилася і залишила дні
Знову довгі осінні роки
Як би я бажав, я любив тебе більше
Як би я хотіла поїхати
Люба, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу залишити тебе
Любиш мене
О, любий, я не можу піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantasmagoria in Two 2005
Pleasant Street 2005
Once I Was 2005
Hallucinations 2005
No Man Can Find the War 2005
Song of the Magician 2008
Sing a Song for You 2010
Carnival Song 2005
Knight-Errant 2005
I Can't See You 2008
Goodbye and Hello 2005
Strange Street Affair Under Blue 2008
Wings 2008
It Happens Every Time 2008
Valentine Melody 2008
Song Slowly Song 2008
Moulin Rouge 2006
Come Here Woman 2006
Strange Feelin' 2017
Dolphins 1973

Тексти пісень виконавця: Tim Buckley